ما هو نظام البضائع؟

أنظمة الملكية التي ينظمها القانون المدني التركي
دخل القانون المدني التركي الجديد رقم 4721 حيز التنفيذ في 01.01.2002 وأدخل بعض اللوائح الجديدة المتعلقة بأنظمة الملكية. أثناء إجراء هذه الترتيبات ، تم أخذ الخصائص الاجتماعية والاقتصادية المتغيرة للبلد كأساس ، وكان الهدف منها حماية مبدأ المنفعة العليا للأسرة. هناك 4 أنظمة أساسية للسلع تم تحديدها وفقًا للقانون الجديد.

نظام المشاركة في البضائع المقتناة (TMK المادة 202 / I)
فصل البضائع
فصل الملكية المشتركة
شراكة الملكية

ما هو نظام البضائع القانونية؟ ما هي أنظمة الملكية القانونية المطبقة على الزواج قبل وبعد 01.01.2002؟ متى تنتهي؟
في فترة القانون المدني التركي القديم رقم 743 ، كان نظام الملكية القانونية الساري حتى 31/12/2001 بين الزوجين المتزوجين هو فصل الممتلكات . نظام الملكية القانونية الساري بعد 01.01.2002 هو نظام المشاركة في البضائع المقتناة (TMK ، المادة 202/1). يمكن للأزواج اختيار أنظمة ملكية أخرى محددة في القانون بالاتفاق (TMK المادة 202/2) بالنسبة للأزواج الذين تزوجوا قبل دخول القانون حيز التنفيذ ، يستمر نظام الملكية الخاضعين له حتى 01.01.2002. لا يتعين على الزوجين إبرام عقد نظام الملكية ، عندما لا يختاران أحد أنظمة الملكية الاختيارية ، يكون نظام المشاركة في الملكية المكتسبة بموجب القانون ساريًا بينهما. هذا هو نظام الملكية القانوني.في حالة الطلاق ، إذا لم يكن هناك اتفاق متفق عليه بين الزوجين ، يتم تطبيق نظام الملكية القانونية تلقائيًا . ينتهي نظام الملكية بوفاة أحد الزوجين أو بقبول نظام ملكية آخر. في الحالات التي تقرر فيها المحكمة إنهاء الزواج بالفسخ أو الطلاق ، أو الشروع في فصل الممتلكات ، ينتهي نظام الملكية اعتبارًا من تاريخ الدعوى (TMK ، المادة 225).

نظام المشاركة في السلع المقتناة (TMK مادة 218)
السلع المقتناة هي قيم الأصول التي يتلقاها كل من الزوجين أثناء استمرار نظام الملكية هذا. يغطي نظام المشاركة في الممتلكات المكتسبة الممتلكات الشخصية للأزواج والممتلكات المكتسبة أثناء الزواج. مع انتهاء نظام المشاركة في الممتلكات المكتسبة ، سيستعيد كل من الزوجين الممتلكات الشخصية للزوج الآخر ، وسيتم تقسيم الممتلكات المكتسبة للزوجين بالتساوي. يتم نقل البضائع الشخصية مباشرة إلى الطرف الذي تنتمي إليه ، دون التصفية ، بينما يتم تضمين البضائع المقتناة في عملية التصفية. الممتلكات الشخصية التي يحسبها القانون والقيم المستبدلة للممتلكات الشخصية هي كما يلي ؛

البضائع المقتناة (TMK ، المادة 219)

عمليات الاستحواذ مقابل عمله / عملها (على سبيل المثال ، رسوم الفحص التي حصل عليها الطبيب ، والراتب الذي يكسبه الزوج من مكان العمل الذي يعمل فيه / تعمل بموجب عقد عمل ، والإتاوات التي حصل عليها المؤلف عن الكتاب الذي كتبه … )
المدفوعات التي تدفعها مؤسسات ومنظمات الضمان الاجتماعي أو المساعدة الاجتماعية أو الصناديق المنشأة لغرض مساعدة الأفراد (TMK ، المادة 219 / ب 2)
التعويض المدفوع بسبب فقدان القوة العاملة ،
دخل الممتلكات الشخصية (على سبيل المثال ، في حين أن دخل الفوائد لأموال الزوج المودعة في البنك قبل الزواج حتى تاريخ الزواج يعتبر ملكية شخصية ، فإن الجزء الذي سيتم معالجته بعد تاريخ الزواج يعتبر ملكية. وبالمثل ، دخل إيجار الممتلكات غير المنقولة المكتسبة عن طريق الميراث من نفس الطبيعة)
القيم التي تحل محل البضائع المقتناة …

المدرجة أدناه هي الممتلكات الشخصية (TMK mad 220)

يتم قبول السلع التالية المدرجة في القانون كبضائع شخصية ، ويمكن للأزواج قبول سلع معينة كبضائع شخصية بموجب عقد بناءً على اتفاق ، أو قد يقررون أن دخل السلع الشخصية لن يتم الحصول عليه من السلع (TMK المادة 221/1 -2)

أغراض للاستخدام الشخصي لأحد الزوجين ،
الأصول المملوكة لأحد الزوجين في بداية نظام الملكية أو التي حصل عليها الزوج لاحقًا من خلال الميراث أو بأي شكل من الأشكال ،
الأضرار غير المادية ،
القيم التي تحل محل الممتلكات الشخصية
المجوهرات (تعتبر المجوهرات التي يتم ارتداؤها في حفل الزفاف على أنها تم التبرع بها للمرأة ، بغض النظر عمن يرتديها ، باستثناء تلك الخاصة باستخدام الرجل ، مثل الساعات. قرارات المحكمة العليا في هذا الاتجاه)

المحكمة المختصة والمختصة في قضية تصفية نظام الملكية القانونية
في حالات تصفية نظام الملكية القانوني ، تكون المحكمة المختصة هي محاكم الأسرة وفقًا للمادتين 2 و 4 من القانون رقم 4787 بشأن إنشاء محاكم الأسرة وواجباتها وإجراءات المحاكمة. من حيث السلطة

في حالة انتهاء نظام الملكية بالموت ، فإن محكمة آخر مكان إقامة للمتوفى ،
في حالة الطلاق أو فسخ الزواج أو فصل الممتلكات من قبل القاضي ، فوضت المحكمة في هذه الحالات ،
في حالات أخرى ، محكمة موطن الزوج المدعى عليه. (TMK. مادة 214) تعتبر محاكم مختصة.

نظام فصل البضائع (TMK المادة 242)
الفصل بين الممتلكات يعني أن الأطراف مسؤولة عن سلعهم وديونهم. على النحو المنصوص عليه في المادة 242 من القانون المدني التركي رقم 4721 ، يحمي كل من الزوجين الحق في إدارة ممتلكاتهم والاستفادة منها والتصرف فيها ضمن الحدود القانونية. وفقًا للمادة 243 التي يتم تنظيمها في ما يلي ، يتم تطبيق الأحكام المتعلقة بنظام فصل الملكية المشتركة في مسائل الإثبات والمسؤولية عن الديون وتخصيص الملكية المشتركة. وبناءً على ذلك ، فإن الشخص الذي يدعي أن ملكية معينة تخص أحد الزوجين ملزم بإثبات مطالبته. تعتبر البضائع التي لا يمكن إثبات ملكيتها للزوجين ملكية مشتركة بينهما. كل من الزوجين مسؤول عن ديونه بجميع أصوله.

الفصل بين الممتلكات (TMK ، المادة 244)
في نظام فصل الملكية المشتركة ، يكون كلا الطرفين مسؤولاً عن إدارة وحفظ ممتلكاتهما الشخصية وكل من الزوجين مسؤول عن ديون ممتلكاته الخاصة. ومع ذلك ، فإن الممتلكات التي حصل عليها أحد الزوجين بعد إنشاء نظام تقسيم الملكية ، والمخصصة للاستخدام المشترك للأسرة ، والاستثمارات التي تهدف إلى تأمين مستقبل الأسرة أو القيم التي تحل محلها سيتم تقاسمها بالتساوي بين الزوجين في حالة إنهاء نظام الملكية.

نظام شراكة البضائع (TMK مادة 256)
يتكون نظام شراكة الملكية من الممتلكات المكتسبة للزوجين ومجموع المتعلقات الشخصية لكل منهما. تتكون شراكة الملكية من مجموعتين ، وهما شراكة الملكية العامة والشراكة العقارية المحدودة. يجب على الزوجين العمل معًا في أمور غير الإدارة العادية. يمكن للزوجين القيام بالعمل بمفردهما من خلال الحصول على موافقة الآخر. إذا امتنع الزوج الآخر عن إعطاء موافقته دون سبب مبرر ، يحق للزوج الطالب أن يتقدم إلى القاضي في إطار أحكام تمثيل اتحاد الزواج. في نظام شراكة الملكية ، يعتمد رفض الميراث لدخول خصائص الشراكة للزوجين على موافقة الزوج الآخر ، أي يجب الحصول على إذن. على سبيل المثال ، إذا كانت ميراث المتوفى ديونًا ، فإن قبول هذه التركة يعتمد على موافقة الزوج الآخر.

4-أ- الشراكة السلعية العامة:

وهي تتألف من ممتلكات الزوجين ودخلهما ، باستثناء الأصول الشخصية للزوجين ، والتي تعتبر ضمن نطاق المادة 260/2 من القانون المدني التركي. الإيرادات هي إيرادات الأصول المدرجة في الشراكة. لا يتمتع الأزواج بسلطة التصرف الوحيدة في الأصول المدرجة في شراكة الملكية العامة. يمكن لكل من الزوجين وضع الشراكة تحت الالتزام وتحقيق وفورات في الأعمال العادية. نتيجة لذلك ، يمكن لكل من الزوجين التصرف بمفرده ، وستكون لأفعالهم أيضًا عواقب على الزوج الآخر.

4-ب شراكة البضائع المحدودة:

يتم تأسيس شراكة الملكية المحدودة بموجب عقد على نظام الملكية. وفقًا لذلك ، يمكن للزوجين إنشاء شراكة تتكون من سلع تم الحصول عليها فقط أو نوع جديد من العقود من خلال استبعاد بعض قيم أو أنواع الأصول من الشراكة. سيتم تضمين دخل السلع التي يستبعدها الزوجان من الشراكة مع عقد الملكية في شراكة الملكية ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك.