قانون سوق النفط
قانون سوق النفط
رقم القانون: 5015
تاريخ القبول: 4/12/2003
نُشر في جريدة R.: التاريخ: 20/12/2003 العدد: 25322
الكود المنشور: الترتيب: 5 المجلد: 42
الجزء الأول
الأحكام العامة
الجزء الاول
الغرض والنطاق والتعاريف والاختصارات
الغرض والنطاق
المادة 1 – الغرض من هذا القانون. لضمان تنظيم أنشطة التوجيه والمراقبة والتفتيش من أجل الحفاظ على أنشطة السوق بطريقة شفافة وعادلة ومستقرة فيما يتعلق بالعرض الآمن والاقتصادي للبترول المشتراة من المصادر المحلية والأجنبية للمستخدمين ، بشكل مباشر أو عن طريق المعالجة ، في بيئة تنافسية.
هذا القانون؛ تهدف إلى ضمان وتطوير الأداء السليم والمنظم للأسواق المرتبطة بالنفط ؛ يشمل التنظيم والتوجيه والإشراف والرقابة.
الأنشطة التي تقوم بها القوات المسلحة التركية في نطاق هذا القانون بشكل مباشر من خلال مركباتها ومنشآتها والأنشطة التي تقوم بها الرئاسة من خلال مركباتها ومنشآتها في نطاق قانون إنشاء وواجبات وزارة القومية. إمداد وقود الدفاع ورئاسة عمليات منشآت الناتو في بولندا بتاريخ 5 أبريل 2001 ورقم 4636. ولا تخضع لأحكام القانون. (جملة إضافية : 22/1/2015 – المادة 6586/91) ومع ذلك ، في حالة خضوع أنشطة هذه الرئاسة في نطاق القانون رقم 4636 لأنشطة التخزين والنقل ، إجراءات ومبادئ وإعفاءات الحصول على الترخيص تحدده الهيئة.
(فقرة إضافية: 28/3 / 2013-6455 / 34 مادة) لا تخضع إجراءات تصفية وزارة الجمارك والتجارة وإدارات المحافظات الخاصة أو مكاتب الإيرادات لأحكام هذا القانون.
التعاريف والاختصارات [1]
المادة 2 – في تطبيق أحكام هذا القانون.
1) الوزارة: وزارة الطاقة والموارد الطبيعية.
2) الهيئة: هيئة تنظيم سوق الطاقة.
3) المجلس: مجلس تنظيم سوق الطاقة ،
4) AFRA: تقييم متوسط أسعار الشحن المعلنة في لندن ،
5) الوقود: أنواع البنزين والنفتا (باستثناء المواد الخام والنفتا المذيبات) والكيروسين ووقود الطائرات وأنواع الديزل وأنواع زيت الوقود وغيرها من المنتجات التي تحددها الهيئة ،
6) محطة وقود: تم إنشاؤها وفقًا للتشريعات ذات الصلة (الفنية والجودة والسلامة) من قبل الموزع أو التجار الذين أبرموا عقد بيع شامل معهم ، وتعمل تحت العلامة التجارية المسجلة لموزع وقود تحت واحد أو مختلف عناوين فرعية ، وتعتمد بشكل أساسي على الوقود والزيوت المعدنية وغاز السيارات الذاتي. غاز البترول المسال والتنظيف والصيانة الاختيارية والأماكن التي توفر للمستخدمين فرصًا لتلبية الحد الأدنى من احتياجاتهم ، باستثناء غاز البترول المسال مع الأسطوانات ،
7) المنتجات الممزوجة بزيت الوقود: ميثيل ثلاثي بيوتيل إيثر (MTBE) ، إيثانول ، إلخ. (باستثناء المنتجات المنتجة كمنتجات زراعية محلية مشوهة ووقود الديزل الحيوي) المنتجات التي تخضع أو ستخضع لضريبة معادلة مع زيت الوقود ،
8) الأسفلت: المنتج المستخدم في تغطية الأرضيات ،
9) التاجر: الأشخاص الحقيقيون والاعتباريون الذين لديهم المعدات اللازمة لنشاط البيع ،
10) الوكلاء: عملية تفويض الأشخاص الحقيقيين والاعتباريين بتزويد المستخدمين بالوقود من قبل شركات توزيع الوقود من خلال الربط باتفاقية جدوى مرفقة بالالتزامات المتبادلة ،
11) الموزع: الشركة الرأسمالية التي لها سلطة توزيع الوقود ويمكنها القيام بعمليات التخزين والنقل والتخزين وإنتاج الزيوت المعدنية إذا كانت مسجلة بموجب ترخيصها ،
12) التوزيع: جميع أنشطة بيع وتوريد الوقود للتجار ، بما في ذلك البيع بالجملة وتوريد الوقود للمستخدمين مجانًا ،
13) الجدوى: التقرير الذي لا يشترط تقديمه للمؤسسة ، ولكنه مدرج في ملحق عقد الوكالة ويتضمن تحليل الاستثمارات التي سيتم القيام بها ،
14) الزيت الخام: الهيدروكربونات الطبيعية في صورة سائلة تستخرج من باطن الأرض.
15) الوقود والزيوت المعدنية التي يتم توفيرها مع أو بدون ضريبة للسفن البحرية المتاخمة للمياه الإقليمية للبلاد أو للطائرات المحلية والأجنبية في المطارات ،
16) شركة توصيل الوقود والتاجر: شركة رأس المال المرخص لها وتجارها المرخصين الذين يقومون بتزويد المستودعات الموردة من الدولة أو الخارج للمركبات البحرية والجوية.
17) وكيل شحن: شركة رأس المال التي تعمل في أنشطة النقل ،
18) النقل: عملية نقل النفط عبر خط الأنابيب (باستثناء خطوط الأنابيب التي تصل إلى المصفاة أو خط نقل المنتجين وخطوط الأنابيب داخل المنشآت) ،
19) المعالجة: العمليات المتعلقة بالحصول على منتجات جديدة و / أو تغيير جودة أو كمية المنتجات ، باستثناء إنتاج الزيوت المعدنية من البترول والمواد الكيميائية الأخرى ،
20) المعالج: الشركة الرأسمالية التي تم منحها حق ممارسة نشاط المعالجة بموجب ترخيصها.
21) (مضاف: 25/1 / 2007-5576 / 1 فن ؛ معدل: 28/3 / 2013-6455 / 35 فن) وقود مهرب: كما هو مهرّب وفقًا لأحكام قانون مكافحة التهريب رقم 5607 بتاريخ 21/3/2007 قبول الوقود ،
22) المواد المضافة: المواد العضوية وغير العضوية التي تهدف إلى تحسين خصائص منتجات الوقود ،
23) حد الكيلومتر: الحد الأدنى للمسافة التي يتم تحديدها في اللائحة التي يصدرها المجلس بين محطتي وقود في نفس الاتجاه على الطرق الحضرية أو بين المدن ،
24) سوء النية: فعل أو تقصير يؤدي إلى ضياع النفط أو خلطه أو تلفه أو إساءة استخدامه في تنفيذ نشاط السوق.
25) المستخدم: الأشخاص الطبيعيون والاعتباريون الذين يستخدمون البترول.
26) الاستخدام: استهلاك النفط فقط للاحتياجات الشخصية والتجارية ،
27) الترخيص: وثيقة تبين أن الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين مرخص لهم من قبل المجلس للعمل في السوق وفق أحكام هذا القانون.
28) المستودع المرخص: الشركة المالية التي تمارس نشاط المستودعات المرخصة.
29) التخزين المرخص: عملية تخزين النفط المملوك من قبل شخص آخر من أجل تلبية احتياجات المخزون والتشغيل لمن يمارسون أنشطة السوق.
30) منتج الزيوت المعدنية: الأشخاص الطبيعيون والاعتباريون الذين ينتجون الزيوت المعدنية.
31) الزيت المعدني: المواد الطبيعية أو الاصطناعية التي لها ميزة تقليل الاحتكاك و / أو التآكل أو التبريد بين سطحين متحركين ومتصلين نتيجة إضافة بعض الإضافات إلى الزيت الأساسي أو المواد المعالجة بطريقة التخليق الكيميائي ،
32) العملية الخاصة: الطرق التي تحددها الهيئة لتحويل البترول إلى منتج منفصل من حيث الجودة.
33) البترول: المحدد في الفقرات (5) ، (14) ، (44) من هذه المادة ،
34) نشاط السوق: النفط. استيراد ، تصدير ، تكرير ، معالجة ، تخزين ، نقل ، توصيل وقود ، نقل ، توزيع ، بيع ،
35) التكرير: العمليات المتعلقة بالحصول على منتجات جديدة تبدأ من النفط الخام ،
36) المصفاة: شركة رأسمالية تعمل في تجارة النفط ، مُنحت حق ممارسة أنشطة التكرير بموجب ترخيصها.
37) المستخدم المجاني: المستخدم المرخص له الذي لديه استهلاك سنوي للزيت في زيت التدفئة ووقود – زيت ووقود ديزل لا يقل عن 5000 طن في السنة ، أي أكثر من كمية الاستهلاك التي تحددها الهيئة على أساس المنتج ،
38) المذيب: المنتجات البترولية المستهلكة في المنشآت الكيميائية والصناعية و / أو المستخدمة في إنتاج منتجات كيميائية وصناعية جديدة ،
39) (تعديل: 9/7 / 2008-5784 / 27 فن) النقل: نقل النفط الخام وزيت الوقود عن طريق البحر ومركبات النقل بالسكك الحديدية في نطاق الملاحة الساحلية ،
40) الناقل: الأشخاص الحقيقيون والاعتباريون الذين يعملون في أنشطة النقل ،
41) الفعل الخطير: فعل أو إغفال يتسبب أو قد يتسبب في الوفاة أو الإعاقة أو تدهور الصحة أو تلوث البيئة أو في أداء أنشطة السوق في أو بالقرب من المكان الذي يتم فيه تنفيذ هذه الأنشطة ، [2]
42) (الملحق: 25/1 / 2007-5576/1 فن.) اللائحة الفنية: المعايير والأبعاد والخصائص وطرق المعالجة والإنتاج للبترول والزيوت المعدنية ، بما في ذلك الأحكام الإدارية ذات الصلة والمصطلحات والرموز وجميع أنواع اللوائح التي تحديد واحد أو أكثر من عمليات التعبئة والتغليف ووضع العلامات ووضع العلامات وتقييم المطابقة والتي يجب الالتزام بها ،
43) النقل العابر: نقل النفط من دولة أخرى إلى دولة أخرى براً وبحراً عبر تركيا ،
44) المحدد الوطني: المساهمة التي تضاف للوقود عند مخرج المصفاة أو عند مدخل الجمارك.
45) الإنتاج: استخراج النفط ومعالجته المسبقة ونقله أو تخزينه عن طريق خطوط الأنابيب إلى المستودعات أو خط النقل أو المصفاة الموجودة في الحقل أو حوله ،
46) المنتج: أي منتج هيدروكربوني أو منتج وسيط يتم الحصول عليه من النفط الخام و / أو منتجاته بالمعالجة الفيزيائية أو الكيميائية أو التكرير أو بطرق أخرى ،
يعبر.
جزء ثان
الإجراءات والمبادئ التي تخضع لها التراخيص والحقوق والالتزامات الأساسية للمرخص لهم
الإجراءات والمبادئ التي تخضع لها التراخيص
المادة 3 – البترول.
أ) التكرير والمعالجة وإنتاج الزيوت المعدنية وتخزينها ونقلها وأنشطة المستخدم والتخزين الحر وإنشاء و / أو تشغيل المرافق لهذا الغرض ،
ب) توزيع الوقود وأنشطة النقل والبيع ،
مطلوب ترخيص. تماشياً مع المبادئ والمعايير التي ستضعها ، يجوز للهيئة الإعفاء من الالتزام بالحصول على ترخيص في أنشطة النقل والمعالجة. في الترخيص ، لا يمكن اتخاذ أي إجراء بشأن الالتزام.
يتم استكمال التقييمات الخاصة بطلبات الترخيص في إطار أحكام المادة (3) وعوامل أخرى تحددها الهيئة ، ويتم اتخاذ القرار خلال ستين يومًا على الأكثر وإخطار الشخص المعني. تم الإبلاغ عن سبب الطلبات المرفوضة.
وفقًا لهذا القانون ؛ تتخذ الهيئة إجراءات منح التراخيص أو تحديثها أو تعليقها مؤقتًا أو إلغاؤها. عند إصدار التراخيص ، يتم أخذ التكنولوجيا والجودة والسلامة والخدمة واستدامة المؤسسة في الاعتبار من حيث دخول السوق. (جملة إضافية : 22/1/2015 – 6586/92 مادة.) في حالة خضوع أنشطة وزارة الإمداد بالوقود للدفاع الوطني ورئاسة عمليات منشآت بولونيا التابعة لحلف شمال الأطلسي في نطاق القانون رقم 4636 لأنشطة التخزين والنقل ، شرط أن تكون شركة رأس المال غير مطلوب في التراخيص الممنوحة ؛ في الترخيص ، لا يمكن اتخاذ أي إجراء بشأن الالتزام. [3]
(فقرة إضافية: 28/3 / 2013-6455 / 36 مادة.) لا تُمنح التراخيص لمن صدرت بحقهم إدانة نهائية بسبب أعمال مخالفة للقانون رقم 5607. في حالة كون صاحب الترخيص كيانًا قانونيًا ، لا يُمنح أي ترخيص للشركاء الذين يمتلكون أكثر من عشرة بالمائة من الحصة في الكيان القانوني المذكور اعتبارًا من تاريخ الجريمة ، ورئيس وأعضاء مجلس الإدارة الذين لديهم تركوا أو ما زالوا في المنصب ، والمصرح لهم بالتمثيل والالتزام ، وهؤلاء الأشخاص يشاركون بشكل مباشر في الكيانات القانونية التي تتقدم بطلب للحصول على ترخيص. لا يمكن أن يكونوا مساهمين.
في حالة قبول أو رفض الطلب من قبل المؤسسة ، يُطلب أن يكون الطلب مستوفيًا للشروط المنصوص عليها في التشريع.
تخضع الكيانات القانونية الخاصة بالقانون الخاص التي ستنخرط في أنشطة ضمن نطاق الترخيص لأحكام القانون التجاري التركي المؤرخ 29.6.1956 ورقم 6762. تعتبر الكيانات القانونية ذات القانون الخاص التي تمارس أنشطة السوق في تركيا وتتأهل كشركات رأسمالية وفقًا لتشريعات الدول الأجنبية مقيمة في تركيا من حيث أنشطتها في تركيا وفقًا للتشريعات الخاصة بحماية قيمة العملة التركية.
التراخيص منظمة وفقًا لعناوين النشاط المذكورة أعلاه. بالإضافة إلى ذلك ، تشمل التراخيص عناوين فرعية أخرى تحددها الهيئة.
يمنح الترخيص نيابة عن الشخص الطبيعي أو الاعتباري الذي يحق له مزاولة النشاط المسجل فيه. بالإضافة إلى طبيعة النشاط ، تتضمن وثيقة الترخيص أيضًا معلومات حول النوع والموقع الجغرافي للمنشأة والتكنولوجيا والكميات التي يتطلبها النشاط.
المؤسسة في حدود الصلاحيات الممنوحة في هذا القانون.
أ) نطاق الأنشطة و / أو المعاملات التي تتطلب ترخيصًا ،
ب) الحقوق المكتسبة والالتزامات المترتبة على الترخيص.
ج) تقييد الأنشطة التي تدخل في نطاق الترخيص ،
د) تحديد الشروط الخاصة بتنفيذ النشاط.
يحق لها وضع اللوائح المتعلقة بموضوعاتها.
لا يمكن القيام بالأنشطة التي تتطلب تغييرات في إصدارات الترخيص إلا بموافقة الهيئة وإدراجها في الترخيص.
فيما يتعلق بالتراخيص ؛
أ) التطبيق والتقييم والترخيص ومدة الترخيص والتعديل والانتهاء بالتكلفة وتمديد الوقت ،
ب) الحد الأدنى من أحجام التراخيص التي تعتبر مناسبة للتصنيف ، وفقًا لمبادئ وفئات التصنيف ،
ج) معاملات تغيير الصنف في التراخيص الخاضعة للتصنيف عن طريق التعديل ،
د) الحد الأدنى من المؤهلات المطلوبة والحد الأدنى من الأصول التي يجب أن تكون تحت تصرف المعنيين ،
ه) السجلات الإجبارية وطرق التسجيل والتزامات الإخطار ،
و) العناوين الفرعية للنشاط وتعريفاتها ،
ز) القضايا المتعلقة بسلامة الأرواح والممتلكات العامة وحقوق المستخدم ،
ح) الأمور التي يجب تضمينها في الترخيص.
i) التوجيه والإشراف والتدقيق والقضايا المماثلة للأنشطة المتعلقة بالسوق ، سواء كانت ضمن نطاق الترخيص أم لا ،
يتم تنظيم الإجراءات والمبادئ ذات الصلة من خلال اللوائح التي تصدرها المؤسسة.
مع عدم الإخلال بأحكام هذا القانون وبشرط إتمام الإجراءات وفقًا للتشريعات ذات الصلة ، يكون لحاملي التراخيص أو المستخدمين أحرارًا في إنشاء و / أو تشغيل أي مرافق أو آليات لتخزين النفط غير المستودعات المرخصة في نطاق اختصاصهم. الأنشطة الخاصة.
(فقرة إضافية: 14/2 / 2019-7164 / 30 م.) للهيئة أن تطلب خطاب ضمان من أصحاب التراخيص بشأن الأمور التي يقررها المجلس لاستخدامها في تحصيل التزاماتهم المالية بموجب هذا القانون. يتم تحديد أنواع التراخيص التي سيتم الحصول على خطاب الضمان من أجلها ، ومقدار ونوع خطاب الضمان ، والشروط التي سيتم بموجبها تحويله إلى أموال ، وغيرها من الأمور من خلال اللوائح التي تضعها الهيئة.
الحقوق والالتزامات الأساسية لحاملي التراخيص
المادة 4 – يعطي الترخيص لحامله الحق في مزاولة النشاط في الترخيص والالتزام بهذه الأمور.
الحقوق الممنوحة بموجب ترخيص ؛ يتم استخدامه بشرط استيفاء هذا القانون والتشريعات الأخرى ذات الصلة والأمور المسجلة في الترخيص.
يجب على المشاركين في أنشطة السوق أن يتجنبوا بعناية أي معاملة قد تؤدي إلى نية خبيثة أو عمل خطير ، واتخاذ جميع التدابير لمنع حدوثها ، وحل المواقف غير المرغوب فيها في أسرع وقت ممكن.
أولئك الذين يعملون وفقًا لهذا القانون ؛
أ) للعمل وفقا للتشريعات التجارية والفنية ،
ب) اتخاذ الإجراءات اللازمة لعدم الإضرار بالبيئة.
ج) في حالة وجود موقف يهدد بشكل خطير أو يؤثر سلبًا على حياة وممتلكات وسلامة البيئة للجمهور والمرافق والأنشطة الخاصة به ، وإبلاغ السلطات العامة والمتضررين منه ، وإبلاغ الهيئة بالجودة. وكمية التهديد والتدابير المتخذة لمنعه ،
د) تأمين المرافق و / أو الأنشطة التي تقع في نطاق مسؤولية التأمين الإجباري ،
هـ) التعويض عن الأضرار أو الخسائر التي تلحق بالأطراف الثالثة أو البيئة بسبب أنشطتها ،
و- إجراء الإخطارات وفقاً للإجراءات والمبادئ التي تحددها المؤسسة وفقاً للفقرة الأولى من المادة 14 ،
ز) تقديم المعلومات والوثائق والعينات اللازمة ، والتوقيع على المحضر ، والسماح للضباط بإجراء عمليات التفتيش في المنشآت ، عندما تطلب المؤسسة ذلك وفقًا للفقرة الثالثة من المادة 14 ،
ح) إخطار الجهاز بأمثلة العقود النوعية المتعلقة بأنشطتها الرئيسية والتعديلات التي يجب إدخالها عليها قبل أن تدخل حيز التنفيذ.
ذ) لتوفير الوقود في أنشطة السوق وفقًا للوائح الفنية التي يحددها المجلس ،
ي) تلبية المطالب المقدمة منهم دون تمييز ، باستثناء قيود القدرة في النقل والتخزين ،
ك) منح حقوق والتزامات متساوية للمشترين (الفئات) على قدم المساواة ، وعدم تطبيق شروط مختلفة ،
ل) (الملحق: 28/3 / 2013-6455 / 37 م.) الخزان الثابت أو المتحرك ، خلافًا للوثائق التي تشكل أساس الترخيص ، بطريقة تُستخدم للحصول على وقود غير قانوني أو علامات وطنية مزيفة ، بيع أو إخضاعهم لأي نشاط في السوق ، ليس لديهم آلية أو معدات ، [4]
مسئول عن.
الجزء الثالث
أنواع التراخيص وتقييد الأنشطة أنواع التراخيص
المكرر
المادة 5 – بالإضافة إلى الأنشطة المنصوص عليها في المادة (9) ، أصحاب تراخيص المصافي.
أ) شريطة أن تتم معالجتها في الترخيص ؛ المعالجة والتخزين داخل المنشأة أو حولها ، والنقل عبر خطوط الأنابيب إلى المرافق الأخرى المجاورة ،
ب) توزيع الوقود مع شركة التوزيع التي ستمتلكها ،
يمكن العثور عليها أيضًا في أنشطتها. يجب أن تمنح المصفاة الشروط التي تمنحها لشركة التوزيع الخاصة بها إلى الموزعين الآخرين الذين يطلبون الوقود على أساس الفئة.
يعتبر إنتاج وتسليم الوقود والمنتجات الأخرى اللازمة من حيث الأمن القومي أولوية. تلتزم المصافي بتوفير والحفاظ على القدرة الإنتاجية للوقود التكتيكي الذي تستخدمه القوات المسلحة التركية في حالة الطلب على المنتج.
(بند إضافي: 28/3 / 2013-6455 / 38 فن.) ويلتزم حاملو تراخيص المصفاة بتشغيل النفط الخام ، والمنتجات الوسيطة ، والمنتجات غير الوقودية ، وخزانات زيت الوقود في منشآتهم ، وكذلك صهاريج المبيعات المحلية والأجنبية إلى تراخيصهم وإبلاغ الهيئة بالمعلومات المتعلقة باستخدام الخزانات ، فهم مسؤولون. تحدد الإجراءات والمبادئ المتعلقة بتنفيذ هذه المادة باللائحة الصادرة عن الهيئة من خلال أخذ آراء وزارة الطاقة والموارد الطبيعية ووزارة الجمارك والتجارة ووزارة الداخلية وإدارة الإيرادات.
النقل والمعالجة والتخزين والنقل وإنتاج الزيوت المعدنية والمستخدم المجاني وشركة توصيل الوقود وتاجر الوقود
المادة 6- معايير التقييم الواجب تطبيقها على التراخيص الممنوحة لمزاولة الأنشطة المحددة في البنود (16) و (18) و (19) و (28) و (29) و (36) و (38) ) من الفقرة الأولى من المادة 2 والتي تتطلب منح الترخيص وتحدد المؤسسة الشروط الفنية والمالية.
توزيع
المادة 7- يحق لحاملي ترخيص الموزع توزيع المنتجات المعرفة بزيت الوقود.
يجوز لحاملي تراخيص الموزعين القيام بأنشطة بيع الوقود بالجملة لتحرير المستخدمين والنقل عبر خطوط الأنابيب إلى المرافق القريبة من مرافق التخزين ، وكذلك توزيع الوقود إلى محطات الوكلاء أو التجار المتعاقد معهم. لا يمكن للموزعين التوزيع لتجار موزعي الوقود الآخرين.
يلتزم الموزعون بعمل توقعات تسويقية سنوية وتقديم تفاصيلهم إلى الوكالة في فبراير من كل عام. خلال العام ، من خلال إجراء تقييم تحقيق التوقعات في فترات ربع سنوية ، إلى المؤسسة ؛ يقدمون في يناير وأبريل ويوليو وأكتوبر ويشرحون أكثر من عشرة بالمائة الزيادات والنقصان في توقعاتهم.
ينشئ الموزعون الوكلاء عن طريق العقد كما هو محدد في الفقرتين الفرعيتين (10) و (13) من الفقرة الأولى من المادة 2. إذا كان عقد استمرار الوكالة لا يمكن تجديده قبل ثلاثة أشهر من نهاية فترة الوكالة ، فإن الموزع يلبي احتياجات التوريد الخاصة بالتاجر حتى نهاية الفترة. في نهاية الفترة ، يستمر التاجر في العمل بطريقة مفهومة أن الموزع الجديد ، الذي وقع معه عقدًا ، يقوم بتسويق منتجاته ويزيل جميع المؤشرات المتعلقة بشركة التوزيع القديمة في غضون شهر واحد في آخر.
لا يمكن أن تتجاوز المبيعات التي يقوم بها الموزعون من خلال المحطات التي يشغلونها خمسة عشر بالمائة من إجمالي حصة الموزع في السوق المحلية. لا يمكن أن تتجاوز حصة الموزعين في السوق المحلية خمسة وأربعين في المائة من إجمالي السوق المحلي. لا يجوز للموزع تطبيق إعانات على المحطات التي يشغلها والتي تختلف عن محطات التاجر.
(فقرة إضافية: 25/1 / 2007-5576 / 2 مادة ؛ الفقرة السادسة المعدلة: 28/3 / 2013-6455 / 39 مادة.)يلتزم حاملو ترخيص الموزع بإنشاء وتنفيذ نظام فحص بما في ذلك الأساليب التكنولوجية التي تمنع مبيعات الوقود غير القانونية لدى التجار وفقًا للمبادئ التي تحددها الهيئة. يوفر حامل ترخيص الموزع للمؤسسة إمكانية الوصول إلى هذا النظام. مؤسسة؛ يوفر الوصول المباشر إلى هذا النظام لوزارة العلوم والصناعة والتكنولوجيا ووزارة الجمارك والتجارة ووزارة الداخلية ووزارة المالية ووزارة النقل والشؤون البحرية والاتصالات والمؤسسات والمنظمات العامة الأخرى ذات الصلة بالقدر المطلوب من واجباتهم. تلتزم الهيئة بتوفير المعلومات والوثائق التي تطلبها المؤسسات والمنظمات العامة المذكورة أعلاه بالقدر الذي تتطلبه مهامها. تُفرض غرامات إدارية بالمبلغ المنصوص عليه في المادة 19 على الموزعين الذين يتبين عدم قيامهم بإنشاء النظام المعني أو القيام بالتفتيش وفقًا للإجراءات والمبادئ التي تحددها الوكالة. لا يجوز لحاملي ترخيص الموزع توفير الوقود للتجار الذين قرروا أنهم لم ينشئوا نظامًا لفحص الوكلاء أو لاكتشاف أن النظام المثبت لا يتوافق مع اللوائح التي وضعتها الهيئة.
يلتزم الموزعون بمراقبة مراقبة جودة الأنشطة المنفذة بموجب علاماتهم التجارية المسجلة بشكل فعال ، وإخطار الوكالة بإلغاء التعامل مع مبرراتهم. تحدد المعايير الفنية والسلامة والبيئية وما يماثلها فيما يتعلق بالمنشآت والمعدات التي ستنشأ لتوزيع الوقود بموجب اللائحة التي تصدرها الهيئة.
تجار [5]
المادة 8 – اللوائح الخاصة بتراخيص المتعاملين (فنية ، أمنية ، سعة ، بيئة ، إلخ) تضعها الهيئة. يقوم التجار بأنشطة البيع الخاصة بهم وفقًا لعقد البيع الشامل الذي سيبرمونه مع موزعيهم.
أثناء استمرار تراخيص المتعاملين ؛
أ) عدم التزود بالوقود من الموزعين وتجارهم بخلاف الموزع الذي هو تاجر له ،
ب) لا يتم إضافة المنتجات التي يمكن إضافتها إلى الوقود لأغراض الغش و / أو الاحتيال إلى الوقود والاحتفاظ بها في المحطة ،
مسئول عن.
يبدأ التجار والموزعون العمل بإخطار الهيئة بمحطات الوقود التي أنشأوها بموجب تراخيصهم. يمكن لمحطات الوقود بيع المحروقات باستثناء غاز البترول المسال عن طريق الصهاريج ومضخات القرى لاحتياجات القطاع الزراعي مع اتخاذ الاحتياطات اللازمة.
يجوز لمجلس الإدارة إنشاء فئات بيع على أساس المعايير الفنية والاقتصادية. في هذه الحالة ، يتم ترتيب تراخيص البيع وفقًا لفئاتها. المسافات بين محطات الوقود وغاز البترول المسال ، في نفس الاتجاه ، لا تقل عن عشرة كيلومترات على الطرق بين المدن ولا تقل عن كيلومتر واحد على الطرق الداخلية للمدينة ، تنظمها لائحة يصدرها المجلس والتي سوف تدخل حيز التنفيذ في 1.1.2005.
تقييد الأنشطة
المادة 9-أولئك الذين سيقومون بتزويد النفط الخام وزيت الوقود من الخارج يجب أن يكون لديهم رخصة مصفاة أو موزع أو شركة توصيل وقود. يمكن للمنتجين الذين ينتجون النفط الخام في تركيا استيراد النفط الخام بكمية يتم مزجها مع النفط الخام المنتج محليًا بكثافة منخفضة. يتم استيراد النفط الخام والوقود من إدارات جمركية معتمدة ومجهزة لإجراء قياسات فنية معينة. تقتصر واردات الوقود التي يقوم بها الموزعون على أنواع الوقود التي تدخل في نطاق العنوان الفرعي في ترخيص الشخص المعني ويمكن إجراؤها بعد إخطار الهيئة بأنها متوافقة مع الإسقاط التسويقي المقدم مع معلومات التاجر. تخضع تجارة الوقود بين الموزعين لإذن من المجلس. التجارة الداخلية للنفط الخام ؛ يمكن تصنيعها فقط من قبل المصافي والمنتجين وفيما بينهم.
يلتزم الموزعون بتقديم ما لا يقل عن 60.000 طن سنويًا من إسقاطات توزيع المنتجات البيضاء (البنزين والديزل) ومعلومات التاجر إلى الهيئة في طلبات الترخيص الخاصة بهم ، باستثناء الأنشطة التي سيقومون بها كتجار موزعين بترجمات مختلفة للترخيص في الوقود المحطات التي يديرها التجار المتصلون بشبكة التوزيع الخاصة بهم. ولا يمكنها توصيل الوقود غير المتضمن في العنوان.
تسليم القبو مصنوعة من قبل شركات التكرير والموزع وشركات توصيل الوقود. يقوم القائمون على توصيل المستودعات بإخطار السلطة كل ثلاثة أشهر بنوع وكمية الوقود الذي يحضرونه إلى المستودعات الجمركية واستخراجها لتسليمها إلى المركبات البحرية / الجوية.
يتم تنفيذ الأنشطة بما في ذلك استيراد وتصدير المنتجات البترولية (المذيبات والزيوت المعدنية والزيوت الأساسية والأسفلت ونفثا المذيبات وغيرها) بخلاف الوقود وفقًا للأنظمة التي تعدها الهيئة.
في حالة استخدام المنتج الذي تم الحصول عليه كمنتج ثانوي في المنشآت الصناعية كوقود في الدولة ، يتم تسليم المنتجات التي تتوافق مع اللوائح الفنية إلى الموزعين ، بشرط إبلاغ الهيئة ، ويتم تسليم المنتجات التي لا تمتثل إلى المصافي إذا أعطت المصافي رأيًا إيجابيًا وتم التوصل إلى اتفاق. في حالة تصدير منتجات لم يتم تسليمها إلى المصافي ، يتم إبلاغ الهيئة بالمعلومات الشهرية المتعلقة بالإنتاج والتصدير الفعليين.
لا يمكن تشغيل أنواع الوقود التي لا تتوافق مع اللوائح الفنية المحددة في الفقرة الفرعية (ط) من الفقرة الرابعة من المادة 4.
باستثناء المصانع ومواقع البناء وأعمال أساطيل النقل والأماكن المماثلة التي تحتوي على مرافق التخزين والقدرة على توفير الوقود لمركباتها الخاصة ، لا يمكن توفير الوقود للمركبات إلا في محطات الوقود مع رخصة الوكالة والمعدات المناسبة.
(الفقرة الثامنة الملغاة: 9/7 / 2008-5784 / 27 م.)
في أنواع الأنشطة التي تتطلب مرفقًا لتنفيذها ، من الضروري أن تعمل المنشأة ذات الصلة فعليًا من أجل ممارسة الحقوق المنصوص عليها في هذه المادة.
المصافي مسؤولة عن تقديم المنتجات التي تفي بمؤهلاتها ، بينما يتحمل الموزعون والتجار مسؤولية عدم تغيير الغرض من الوقود وجودته وكميته.
تخضع المنتجات الممزوجة بالوقود وفقًا للإجراءات والمبادئ التي يحددها المجلس لضريبة تعادل الوقود في هذه الحالة. ومع ذلك ، يتم استبعاد المنتجات التي يتم الحصول عليها من المنتجات الزراعية المحلية والمخلوطة بالوقود من هذا.
يجب على الموزعين إبلاغ تجارهم بطريقة شفافة وواضحة عن الحملة الترويجية التي يقومون بها بمشاركة التجار ، بالإضافة إلى المستندات المتعلقة بتكلفة الحملة الترويجية. ومع ذلك ، فإن مشاركة التجار في الحملة اختيارية.
الفصل الرابع
تشكيل الأسعار ونزع الملكية والوصول والتنسيق
تشكيل السعر
المادة 10- في تداول النفط ، يتم تحديد الأسعار وفقًا لأقرب شروط السوق الحرة العالمية التي يمكن الوصول إليها. بالنسبة للنفط الخام المحلي ، يتم قبول “سعر السوق” المتشكل في أقرب ميناء أو مصفاة إلى مكان التسليم باعتباره السعر.
سعر السوق هذا هو السعر التنافسي المجاني للنفط الخام المنتج في تركيا في أقرب سوق عالمي يمكن الوصول إليه ، من حيث الجودة والوزن النسبي ، والذي يتم تحديده وفقًا للتعديلات العرفية العادية ، وسعر المنافسة الحرة للنفط الخام نفسه. الجودة من السوق العالمي الى مكان التسليم في تركيا في حالة اضافة جميع المصاريف اللازمة لايصالها الى الميناء او المصفاة المتواجدة في الميناء او المصفاة ولكن سعر السوق للنفط الخام المنتج في باتمان أو المنطقة المجاورة لها مع معبر قناة السويس ، بما في ذلك خط أنابيب باتمان دورتيول إلى سعر السوق لمصفاة باتمان ، أو إذا لم يكن هناك سوق عالمي يمكن الوصول إليه ، سيحدد المنتج سعر تركيا ، ويعتبر سعر البيع الفعلي ، باستثناء الضرائب ، في مكان التسليم. [6]
كسابقة للنفط الخام المحلي المنتج ، تم أخذ أسعار العقود الآجلة لمدة ثلاثين يومًا للنفط العربي المتوسط (31 API) لـ 26 API والزيوت الأخف وزيت Arab Heavy (27.5 API) للزيوت الأثقل من 26 API كأساس ، ويعتبر النفط الخام المحلي سابقة في تقييم فرق الجاذبية بين النفط من حيث السعر ؛ (واحد)
لكل 0.1 فرق جاذبية API بين النفط المقارن والنفط المحلي ، يتم إضافة 2 سنت أمريكي أو طرحها من سعر برميل النفط المماثل. ومع ذلك ، لا يمكن أن يكون سعر مجموعة الجاذبية المنخفضة أعلى من سعر المجموعة العليا.
يتم أخذ الشحن الاسمي المعلن في “Worldscale” كأساس في حساب جميع النفقات المطلوبة لجلب النفط الخام المماثل إلى تركيا ، ويتم حساب تكلفة النقل من خلال تطبيق نسبة AFRA المحددة لناقلات فئة LR-2.
يتم تطبيق تشريعات وأقساط التأمين الحالية على السعر (C + F) الذي تم العثور عليه من خلال تعديل الجاذبية والشحن. يخضع تطبيق أقساط التأمين ضد المخاطر والحرب لتقييم الوزارة. لا يمكن أن يتجاوز مبلغ قسط التأمين الذي سيتم تطبيقه حتى التغيير الثاني 0.075 بالمائة.
يتم تحديد سعر السوق للنفط الخام المحلي من خلال إضافة الضرائب الجمركية والرسوم المحصلة عند الاستيراد. بالنسبة لرسوم النقل البري المحلي ، يتم أخذ معدلات النقل في تكوين أسعار الوقود.
في عروض أسعار السوق ، يتم استخدام متوسط سعر البيع الشهري للعملات الأجنبية المعلن من قبل البنك المركزي لجمهورية تركيا ، البراميل كوحدات نفطية ، والطن المتري والدولار الأمريكي كوحدات عملة أجنبية. المجلس مخول بتقييم وحل المشاكل التي قد تنشأ في تطبيق العناصر التي هي أساس أسعار السوق.
تشتري المصافي النفط الخام المحلي بهذه الأسعار الدنيا ، والتي تتشكل بناءً على عرض منتجي النفط الخام ، وتعطي الأولوية للنفط الخام المحلي في إمدادات النفط الخام. تستجيب المصافي كتابةً لعروض منتجي النفط الخام لهذا السعر الأدنى أو أعلى ، في غضون خمسة عشر يومًا. لا يمكن للمصافي تقديم أي طلبات أو عروض مادية في مكان وشروط التسليم التي ستكون ضد المنتجين. يتم حل النزاعات السعرية بموجب تحكيم الهيئة بطريقة تلزم الأطراف خلال ثلاثين يومًا على الأكثر.
يتم تقييم أسعار النفط الخام المستورد على أنه السعر الذي يمكن الحصول عليه وفقًا لاتفاقيات النفط المبرمة بما يتماشى مع أسعار الملصقات العالمية وقيم السوق الفورية. يتم إبلاغ المعلومات عن الواردات الفعلية إلى الهيئة على أساس شهري.
يتم إبلاغ الهيئة بأسعار أنشطة السوق في نطاق تراخيص المصفاة والموزعين كسقف للأسعار يعدها حاملو التراخيص ، مع مراعاة أقرب سوق عالمية حرة يمكن الوصول إليها.
يتم تطبيق تعريفات أنشطة التخزين والنقل المرخصة غير المرتبطة بالتجهيز ، بعد أن يتم إعدادها من قبل حاملي التراخيص وإخطار الهيئة بها.
يتم إعداد تعريفات النقل التي تتم في نطاق رخصة النقل وأنشطة التخزين المرخصة في المرافق المتصلة بهذه الخطوط من قبل حاملي التراخيص ويتم تطبيقها بعد موافقة المجلس. يبت المجلس في طلبات الموافقة على التعرفة في غضون ثلاثين يومًا من تاريخ تقديم الطلب.
ومع ذلك ، في حالة وجود اتفاقيات أو إجراءات تهدف إلى منع أو تشويه أو تقييد الأنشطة أو المنافسة في سوق النفط أو التي تسبب أو قد تسبب مثل هذه الآثار ، فإنها تخلق آثارًا مدمرة على نظام السوق ، إلى جانب الشروع في الإجراءات اللازمة ، في كل مرحلة من الأنشطة بما لا يتجاوز شهرين في المرة الواحدة ، وللهيئة صلاحية تحديد الحد الأدنى و / أو الحد الأقصى للسعر واتخاذ الإجراءات اللازمة لتنفيذها على أعلى مستوى.
يتم تحديد الإجراءات والمبادئ ومقدار الدعم للمستخدمين في مناطق معينة ولأغراض معينة ، دون التدخل في الأسعار ، بقرار من الرئيس. [7]
الملكية ونزع الملكية والتدابير الخاصة
المادة 11- أ) من الضروري أن يكون حيازة الحقوق أو الملكية فيما يتعلق بالأراضي والأراضي والمباني اللازمة للمنشآت التي تدخل في نطاق هذا القانون بالاتفاق.
إذا اقتضت الضرورة الأنشطة المنصوص عليها في هذا القانون.
1) المصافي ومنشآت التخزين المرخصة.
2) إنشاء حق الارتفاق على الأراضي والأراضي التي تقع في قنوات خطوط النقل والمباني الأخرى وغير المنقولة التي لا يمكن فصلها عن هذه الخطوط.
3) محطات التجهيز التي تحددها المؤسسة ،
يمكن أيضًا إجراء عمليات الاستحواذ ذات الصلة من خلال المصادرة ضمن المبادئ المحددة في قانون نزع الملكية رقم 2942. تعود ملكية العقار المنزوع ملكيته إلى الخزينة ، ويعود حق الانتفاع لصاحب الترخيص الذي يدفع رسوم نزع الملكية. يتم إجراء حق الاستخدام نيابة عن المرخص له من خلال التسجيل في السجل العقاري وهذه جزء من الترخيص وتستمر طوال مدة الترخيص. في حالة انتهاء الترخيص أو إلغائه ، لا يتم رد رسوم نزع الملكية التي دفعها حاملو الرخصة.
يحل قرار نزع الملكية الذي يتخذه المجلس في هذا الشأن محل قرار المصلحة العامة وتنفذ المعاملات اللاحقة وفقاً لأحكام قانون نزع الملكية.
كما يتم تقديم تعليق توضيحي لسجلات السجل العقاري للمنشآت التابعة لحاملي تراخيص التكرير والنقل ، بما في ذلك تلك التي يعتبرها المجلس مناسبة ، والتي لا يمكن تسجيل أي مدخرات دون إذن من الهيئة.
ب) الحقوق غير الملموسة واستئجار الممتلكات: يجوز للكيانات الاعتبارية أن تطلب إنشاء حقوق ملكية في العقارات وتأجير هذه الأراضي على الأراضي العامة فيما يتعلق بأنشطتها ، بدفع ثمن الكيان القانوني ذي الصلة.
عندما يرى مجلس الإدارة هذا الطلب مناسبًا ، تختار المؤسسة حق الانتفاع أو الارتفاق أو حق البناء أو الإيجار طويل الأجل ، حسب الحاجة ، وفقًا للقوانين ذات الصلة.
الالتزام بدفع الثمن الذي حدده مجلس الإدارة للحق الذي تم الحصول عليه بهذه الطريقة يعود إلى الشخص الاعتباري المحال إليه. تعد حقوق الاستخدام جزءًا من الترخيص أو الاتفاقية ذات الصلة وتقتصر صلاحيتها على فترة صلاحيتها.
ضمن مسافة لا تقل عن خمسة عشر مترا ولا تقل عن مائة متر على جانبي خطوط النقل ؛ من أجل حماية المنشآت والمصافي والمخازن المرخصة اللازمة لخط الأنابيب من الأخطار ، القيود المفروضة على الأعمال الإنشائية والزراعية والخطرة التي قد تشكل خطراً على مسافة 500 متر على الأكثر ، وإجراءاتها ومبادئها. تنظمها اللوائح التي تصدرها الهيئة.
لا تسري أحكام المادة 11 من قانون التلغراف والهاتف رقم 406 على خطوط النقل والمرافق الأخرى التي لا يمكن فصلها عن بعضها.
الوصول إلى مرافق النقل ومرافق التخزين المرخصة
المادة (12 ) وكلاء الشحن والمستودعات المرخصة ذات السعة الفارغة في منشآتهم. إنه ملزم بتلبية متطلبات النقل والتخزين ، إذا كان الطلب يوفر المشكلات التالية.
الطلب المقدم ؛
أ) التقيد بالتعرفة الخاصة بصاحب الترخيص.
ب) بناء المنشأة ذات الصلة وفقا لقدرتها ،
ج) ليس لها آثار ضارة أو تزيد من المخاطر على المنشأة ، وقواعد التشغيل وشروط صاحب الترخيص ، أو على الزيت الذي تنقله أو تخزنه ،
د) يجب أن تكون المنشأة متوافقة مع طبيعة الزيت المنقول أو المخزن وبالحد الأدنى للمبلغ المحدد في تعريفة المرخص له.
هـ) أن يقوم به الجميع للنقل من قبل المنتج أو المكرر أو وكيل الشحن أو الموزع مع مراعاة نوع الزيت للتخزين بشرط أن يكون أعلى من الحد الأدنى المحدد في تعريفة أمين المستودع.
مهم.
تنسيق
المادة 13- لا بد من إبلاغ الهيئة والتأكد من مشاركتها في الدراسات قبل أي نوع من الأعمال التنظيمية التي يجب أن تقوم بها الجهات الأخرى المخولة في الأمور المتعلقة بالسوق بشكل مباشر أو غير مباشر (باستثناء اللوائح المتعلقة بالضرائب والرسوم والرسوم. مصاريف).
ممثل الوكالة موجود أيضًا في دراسات التحضير المخبرية التي سيجريها معهد المعايير التركي فيما يتعلق بأنشطة سوق البترول. قد تكون المعايير التركية المتعلقة بأنشطة السوق إلزامية بموافقة مجلس الإدارة.
مؤسسة؛
أ) في الحالات التي قد تشكل مخاطر كبيرة على المنشآت المرخصة ،
ب) في حالة الإعلانات والإعلانات المضللة والأنشطة المماثلة التي من شأنها خلق منافسة غير عادلة في السوق ،
ج) اللوائح والممارسات المتعلقة بالمستوردين والمصنعين وبائعي المواد والأجهزة العاملة في السوق وخدماتهم المرخصة ،
يحق لها إبداء رأي أو تقديم طلب من السلطات المختصة.
(الفقرة الرابعة المعدلة: 28/3 / 2013-6455 / 40 م.) يجوز للهيئة رفع دعاوى قضائية عامة ضد حاملي التراخيص أو مسؤوليهم فيما يتعلق بأنشطة السوق كمشارك. بالإضافة إلى تقديم شكوى جنائية بشأن هذه القضايا ، يمكن أن تطلب عقوبات من السلطات القضائية والمدنية فيما يتعلق بتنفيذ التشريع.
الفصل الخامس
جمع المعلومات وتسجيل الأوامر والتدقيق والإخطار والتأمين
جمع المعلومات وتسجيل النظام والتدقيق والإخطار
المادة 14- من أجل تجميع المعلومات الخاصة بتشغيل السوق ، تحدد الهيئة التزامات الإخطار. يجوز للهيئة تحديد إجراءات ومبادئ خاصة فيما يتعلق بالمستندات التي ستصدرها والسجلات التي ستحتفظ بها ، شريطة الاحتفاظ بأحكام قانون الإجراءات الضريبية.
للمؤسسة أثناء قيامها بالمهام المنوطة بها بموجب هذا القانون أن تطلب أي معلومات تراها ضرورية من المؤسسات والهيئات العامة والأشخاص الطبيعيين والاعتباريين.
يُسمح لموظفي الوكالة المعينين بفحص جميع أنواع المستندات والوثائق والسلع بما في ذلك الكتب ، وأخذ نسخ أو عينات ، وطلب تفسيرات مكتوبة أو شفهية حول الموضوع ، وإعداد المحاضر اللازمة ، وفحص المرافق وتشغيلها أمام أطراف السوق. و / أو المرافق. يتضمن خطاب التنازل الغرض من السلطة ونطاقها ومدتها وإطار عملها.
(الفقرة الرابعة المعدلة: 28/3 / 2013-6455 / 41 مادة.) تتحكم الهيئة في أنشطة السوق من قبل موظفيها أو ، عند الضرورة ، من قبل موظفي المؤسسات والمنظمات العامة الأخرى. يجوز للمؤسسة إنشاء مختبرات ثابتة ومتحركة معتمدة ، بالتعاون مع وكالة الاعتماد التركية ، لاستخدامها في عمليات التدقيق ، وقد تخصص موارد لإنشائها. تنظم الهيئة الإجراءات والمبادئ التي يجب اتباعها في التدقيق والبحث الأولي والتحقيق بموجب لائحة تصدرها وزارة الجمارك والتجارة ووزارة العلوم والصناعة والتكنولوجيا ووزارة الداخلية ووزارة المالية. .
تحدد المبادئ والإجراءات والمبادئ المتعلقة بالإفصاح عن المعلومات للأطراف ذات العلاقة وللجمهور من خلال اللائحة التي تصدرها المؤسسة. لا يمكن الكشف عن المعلومات التي تحمل السرية التجارية من حيث السوق.
تعلن الهيئة عن المعلومات الموجزة لمحتوى شهادة الترخيص لحاملي التراخيص.
تسري أحكام قانون الإخطارات رقم 7201 على جميع أنواع الإخطارات التي يتعين على المؤسسة تقديمها بموجب هذا القانون ، ومع ذلك ، يتم نشر الإخطارات التي يتم تقديمها في إعلان في الجريدة الرسمية.
تأمين
المادة 15- التأمين إلزامي على الأنشطة التي تتم في نطاق الترخيص. يمكن تحديد الأنشطة المستثناة من التغطية التأمينية بقرار من الرئيس. تحديد أنواع الأصول التي سيغطيها التأمين وفروع التأمين التي سيخضعون لها والإعفاءات تنظمها اللوائح التي تصدرها المؤسسة. (واحد)
الفصل السادس
أحكام أخرى
مخزون النفط
المادة 16- لغرض ضمان الاستمرارية في السوق ، ومنع المخاطر في حالات الأزمات أو الطوارئ ، والوفاء بالالتزامات المتعلقة بمخزون النفط في حالات الطوارئ بموجب الاتفاقيات الدولية ، مخزون النفط يعادل ما لا يقل عن تسعين يومًا من صافي الواردات اليومية. يتم الاحتفاظ بمتوسط الاستخدام للعام السابق.
يتم توفير مخزون البترول الوطني من خلال التزام حاملي تراخيص المصفاة والوقود وموزعي غاز البترول المسال للاحتفاظ بما لا يقل عن عشرين ضعفًا لمتوسط كمية المنتج اليومية الموردة في مستودعاتهم الخاصة أو مرافق التخزين المرخصة ، إما بشكل جماعي أو منفصل وفقًا لوضعهم. يتم تحويل الصهاريج المحملة في المياه الإقليمية لتصريفها إلى المصافي والمخازن والنفط الخام والمنتجات شبه المصنعة في المصافي إلى منتجات وتحسب ضمن مسؤولية المخزون الوطني. يمكن الاحتفاظ بالمخزون الوطني للبترول معفيًا من الضرائب ، وفقًا لشرط مكان التخزين وإذن التشريع.
يتم أخذ جزء عشرين يومًا من إجمالي مخزون حاملي تراخيص توزيع الوقود وغاز البترول المسال ، باستثناء قاع الخزان ، على أنه الحد الأدنى للمخزون التشغيلي للشركات ويتم احتسابه من مخزون النفط الوطني. (الجملة الملغاة: 21/2 / 2019-7166 / 13 م.)
يحتفظ المصافي بالجزء التكميلي من مخزون النفط الوطني ، وتضاف الحاجة إلى الموارد ونفقات التمويل وتكاليف التخزين والصيانة لهذا الجزء من المخزونات التي قد تنشأ بسبب الاستحواذ على الجزء التكميلي إلى أسعار المستهلك ( التي يحددها المجلس بحد أقصى 10 دولارات أمريكية / طن) وتستخدم من قبل المصافي مع الدخل المتبقي. في حالة الواردات بخلاف المصافي ، يتم دفع هذا الدخل إلى شركة التكرير من قبل المستورد. يلزم إبلاغ الهيئة بمحاسبة المصافي عن هذا الدخل كل عام. يتم تخفيض الدخل إلى مستوى يوفر تكاليف الصيانة بمجرد توفير مرافق التخزين والمخزون المناسبين.
تحديد الأيام الرئيسية لمخزون النفط الوطني وزيادته وإدارته والالتزامات التي يمكن تقديمها ومدة توريد مخزون النفط الوطني ونوع وكمية وتحديد مكان تخزين المخزون النفطي الوطني والنفط ومشتريات الخدمات فيما يتعلق بالمخزون النفطي الوطني ، والقرارات والتدابير الأخرى المتعلقة بالتخزين والتخزين ، والرئيس مخول بالبت في أمور مثل بيع مخزون النفط الوطني في حالات الطوارئ وإعداد مقترحات لتقديمها إلى رئيس الجمهورية ، وتحديد إجراءات ومبادئ عمل الهيئة المنشأة بموجب هذا القانون. [8]
(بند إضافي: 28/3 / 2013-6455 / 42 فن.) في نطاق اللوائح الوطنية لمخزون البترول ، يلتزم حاملو تراخيص توزيع المصفاة والوقود وغاز البترول المسال بفحص المخزونات التي يلتزمون بحفظها وتنظيم نوع المنتج و تحويل المنتجات إلى بعضها البعض بطريقة لا يتم تقليل كمية هذه المخزونات التي سيتم الاحتفاظ بها.المؤسسة مرخصة. [9]
(ملغاة: 2/7/2018-KHK / 700/147 فن.)
مستخدم حر
المادة 17- تنظم الإجراءات والمبادئ المتعلقة بتحديد المستخدمين الأحرار ومنح التراخيص بنظام يصدره المجلس.
لا يجوز للموزعين البيع للمستخدمين الذين يقل استهلاكهم السنوي من زيت التدفئة وزيت الوقود والديزل عن مقدار الاستهلاك السنوي الذي تحدده الهيئة ، ولا يقل عن 5000 طن ، من خلال تجار الوقود الذين يعملون لديهم.
علامة وطنية
المادة 18- (الفقرة الأولى المعدلة: 28/3 / 2013-6455 / 43 فن.) تضيف المصافي والموزعين علامة وطنية للوقود الذي سيتم تسويقه محليًا أو للمنتجات الممزوجة بزيت الوقود ، عند الخروج من المصفاة أو عندما يدخل في التداول الحر من قبل المصافي والموزعين بالشروط والميزة التي تحددها الهيئة. تحدد الهيئة مراكز الإنتاج الأولى للوقود الحيوي ونقاط الإدخال الوطنية للوقود السائل الذي سيتم التخلص منه. تتم إجراءات إضافة العلامات الوطنية تحت إشراف شركات المراقبة المستقلة المرخص لها من قبل الهيئة ، وفقًا للإجراءات والمبادئ التي تحددها الهيئة. يتحمل حامل الترخيص وشركات المراقبة المستقلة المسؤولية المشتركة عن المخالفات التي قد تحدث في عمليات إضافة العلامة الوطنية.
(الفقرة الثانية المعدلة: 28/3 / 2013-6455 / 43 مادة) يقوم حاملو التراخيص المسؤولون عن إضافة علامات وطنية بإخطار الوكالة بتوقعاتهم التسويقية للسنة التالية في نوفمبر من كل عام ، والعلامة الوطنية التي ستوفرها الوكالة وفقًا لهذا الإسقاط ، والإجراءات التي ستحددها الوكالة … وتسليمها إلى حاملي التراخيص ذات الصلة لإضافتهم إلى الوقود وفقًا للمبادئ.
تنشئ الهيئة نظام تفتيش بالمؤشر الوطني وبالأساليب الإدارية والتكنولوجية. تلتزم الحوكمة بضمان أن العينات التي سيتم أخذها لأغراض الفحص مأخوذة من المستخدمين والتجار ولضمان سلامتهم ، بناءً على طلب من الموظفين المعتمدين.
(الفقرة الرابعة المعدلة: 28/3 / 2013-6455 / 43 م.) عندما يتم تحديد من خلال التحليل المختبري أن العلامة الوطنية ليست في الحالة والمستوى المطلوبين في الاختبارات التي سيتم إجراؤها على العينات ، فإن أحكام يتم تطبيق المادة التاسعة عشر.
الجزء الثاني
أحكام متنوعة
الجزء الاول
العقوبات والجزاءات الإدارية والحق في التقاضي
اللوائح والأحكام الملغاة وغير القابلة للتنفيذ
الغرامات الإدارية
المادة 19- (المعدلة: 14/2 / 2019-7164 / 32 م.)
في حالة وجود أنشطة مخالفة لهذا القانون أو التشريعات ذات الصلة ، يفرض المجلس الغرامات الإدارية التالية على المسؤولين:
أ) في الحالات التالية ، يتم تطبيق غرامة إدارية مقدارها أربعة عشر في الألف من صافي إيرادات المبيعات المتحصل عليها من نشاط سوق البترول الخاضع للترخيص ذي الصلة في السنة السابقة لتاريخ القانون ، بشرط ألا تقل عن اثنتين. مليون ليرة تركية ولا تتجاوز عشرة ملايين ليرة تركية:
1) المصفاة والموزع والنقل والوقود والمعالجة والتخزين والنقل وإنتاج الزيوت المعدنية والأنشطة التي تقع في نطاق ترخيص المستخدم المجاني دون الحصول على ترخيص.
2) مخالفة المادة 18.
3) مخالفة الفقرة الفرعية (ل) من الفقرة الرابعة من المادة 4.
4) مخالفة الفقرة الفرعية (ب) من الفقرة الثانية من المادة (8).
ب) يتم تطبيق نصف العقوبات الواردة في الفقرة الفرعية (أ) على حاملي تراخيص الوكالة.
ج) في حالة عدم وفائها بالتزاماتها تجاه شركات المراقبة المستقلة المخولة بالإشراف على إجراءات إضافة العلامة الوطنية ، يتم تطبيق ربع العقوبة المفروضة على صاحب الترخيص وفقًا للفقرة الفرعية (أ).
ç) في الحالات التالية ، باستثناء أولئك الذين يمارسون أنشطة البيع ، إلى الأشخاص المسؤولين ، بما لا يقل عن مليون ومائتين وخمسين ألف ليرة تركية ولا يتجاوز ستة ملايين ومائتين وخمسين ألف ليرة تركية ، لكل ألف من صافي المبيعات إيراد نشاط سوق البترول الخاضع للترخيص ذي الصلة في السنة السابقة لتاريخ القانون. وتطبق غرامة إدارية بمعدل اثني عشر:
1) عدم التقيد بالقيود الواردة في المادة 9 (باستثناء الفقرة السابعة).
2) مخالفة المواد 5 و 6 و 7.
3) منع أو محاولة منع الممارسات التي تقوم بها المؤسسة بشكل غير مباشر أو مباشر وفقًا للمادة 10.
د) في الحالات التالية ، يعاقب المسؤولون بغرامة إدارية لا تقل عن خمسمائة وخمسين ألف ليرة تركية ولا تزيد على مليوني وسبعمائة وخمسين ألف ليرة تركية ، بمعدل أحد عشر بالألف من الصافي. إيرادات مبيعات نشاط سوق البترول الخاضع للترخيص ذي الصلة في العام السابق:
1) مخالفة الفقرة الثالثة من المادة الرابعة.
2) مخالفة أحكام الفقرة الثالثة والرابعة من المادة 4 ، باستثناء أولئك الذين يمارسون أنشطة البيع ، بخلاف الفقرتين الفرعيتين (د) و (ل).
3) العمل خارج الحقوق الممنوحة بموجب الترخيص ، باستثناء أولئك الذين يمارسون أنشطة البيع.
4) الحجب غير المباشر أو المباشر للوصول إلى مرافق النقل والتخزين ضمن أحكام المادة 12.
5) مخالفة المادة 17.
هـ) في حالة ارتكاب الأعمال الواردة في البند (د) من قبل حاملي تراخيص المستخدم الحرة ، رسم إداري قدره خمسة بالألف من صافي إيرادات مبيعات نشاط سوق البترول الخاضع للترخيص ذي الصلة في السنة السابقة لتاريخ الفعل. شريطة ألا تقل عن خمسين ألف ليرة تركية ولا تزيد عن مائة ألف ليرة تركية ، وتطبق العقوبة.
و) في الحالات التالية ، غرامة إدارية قدرها عشرة بالمائة من صافي عائدات المبيعات لنشاط سوق البترول الخاضع للترخيص في العام السابق ، لا تقل عن مائة وخمسة وعشرين ألف ليرة تركية ولا تزيد على ستمائة و خمسة وعشرون ألف ليرة تركية ، تُفرض على الأشخاص المسؤولين:
1) القيام بأنشطة البيع دون الحصول على ترخيص.
2) مخالفة الفقرة السابعة من المادة التاسعة.
3) مخالفة المادة 8 (باستثناء الفقرة الفرعية (ب) من الفقرة الثانية من المادة 8).
4) للعمل خارج الحقوق الممنوحة بموجب الترخيص من قبل حاملي ترخيص البيع.
5) مخالفة أحكام الفقرتين الثالثة والرابعة من المادة 4 ، بخلاف الفقرتين الفرعيتين (د) و (ل) ، من قبل حاملي تراخيص الوكالة.
6) مخالفة المادة 10 من قبل حاملي تراخيص البيع.
ز) وفقًا للمادة 16 من القانون ، يتحمل حاملو التراخيص الملزمون بالاحتفاظ بمخزون النفط الوطني غرامة إدارية قدرها مائتان وخمسون ليرة تركية عن كل طن من المنتج ناقص في تاريخ التحديد. لا تؤخذ كسور طن في الاعتبار عند حساب كمية المخزون المفقودة. تستخدم الغرامة الإدارية المطبقة بموجب هذه الفقرة لتمويل الجزء التكميلي من مخزون النفط الوطني.
ğ) وفقًا للوائح التي تضعها الهيئة ، يتم فرض غرامة إدارية قدرها مائتان وخمسون ليرة تركية عن كل متر مكعب من المنتج المخلوط بشكل غير كامل على حاملي التراخيص الذين يلتزمون بخلط وقود الديزل الحيوي والإيثانول والمنتجات المماثلة.
ح) بالنسبة لأولئك الذين لا يمتثلون للالتزامات التي يفرضها هذا القانون أو التشريعات الثانوية أو أحكام الترخيص ، وقرارات المجلس بخلاف تلك المذكورة أعلاه ، من قبل المؤسسة ، لا تقل عن مائة وعشرة آلاف ليرة تركية ولا تزيد عن خمسمائة وخمسون ألف ليرة تركية ، في السنة التي تسبق تاريخ ارتكاب الفعل ، يخضع نشاط السوق البترولية للترخيص المعني ، وتطبق غرامة إدارية قدرها ثمانية في الألف من صافي إيرادات المبيعات.
في حالة ارتكاب نفس الشخص لعمل إجرامي مرة أخرى قبل مرور عامين ، يتم مضاعفة الغرامات الإدارية.
يتم إخطار الإجراءات الإدارية التي تتم وفقاً للمادة (20) من هذا القانون وأحكام هذه المادة على عنوان الإخطار الإلكتروني الذي يخطر به صاحب الترخيص الهيئة. في حالة عدم إمكانية إرسال الإخطار إلى عنوان الإخطار الإلكتروني الذي تم إخطاره للمؤسسة لسبب مقنع ، فإن الإخطار الذي تم إرساله إلى العنوان الذي تم إخطاره بالمؤسسة يحل محل الإخطار.
تسدد الغرامات الإدارية المفروضة في نطاق هذا القانون خلال شهر من تاريخ الإخطار. يتم إرسال الغرامات الإدارية التي لم يتم دفعها في الوقت المحدد إلى مكتب الضرائب المعني ليتم تحصيلها وفقًا لأحكام القانون رقم 6183 بشأن تحصيل الذمم المدينة العامة بتاريخ 21/7/1953.
لا يوقف رفع دعوى على القضاء بشأن الغرامات الإدارية المفروضة في نطاق هذا القانون إجراءات التحصيل إلا في حالة إصدار خطاب ضمان مصرفي بشأن الغرامة الإدارية إلى مأمورية الضرائب المختصة. يتم تحديد مبلغ ونوع خطاب الضمان ، والشروط التي سيتم بموجبها تحويله إلى أموال ، وغيرها من القضايا من خلال اللوائح التي ستضعها المؤسسة.
في حالة عدم وجود صافي إيرادات مبيعات تم الحصول عليها من نشاط سوق البترول الخاضع للترخيص ذي الصلة في السنة السابقة لتاريخ ارتكاب الأعمال المحددة في هذه المادة أو أنه لا يمكن تحديدها ، يحدد المجلس المعدلات المحددة في الفقرات الفرعية ذات الصلة من هذه المادة والحد الأدنى ضمن الحد الأقصى ، إذا لم يكن من الممكن اتخاذ قرار ، فإنه يحدد العقوبة ضمن الحد الأقصى للحد الأدنى والمعدلات المحددة في الفقرات ذات الصلة من هذه المقالة ، بناءً على صافي إيرادات المبيعات التي تم الحصول عليها من نشاط سوق البترول ، والذي يمكن أن يكون سابقة لنشاط سوق النفط للشخص الذي ارتكب الفعل غير المشروع.
عقوبات إدارية
المادة 20- (المعدلة: 14/2 / 2019-7164 / 33 م.)
عقوبات إدارية تتكون الإجراءات من إلغاء الترخيص والغرامات الإدارية. لا يحول تنفيذ الغرامات الإدارية والتدابير وإلغاء التراخيص وفقاً لأحكام هذا القانون دون تنفيذ أحكام أخرى في هذا القانون. لا تمنع الغرامات الإدارية والتدابير المتخذة وإلغاء التراخيص بموجب هذا القانون اتخاذ الإجراءات وفقًا للقوانين الأخرى.
وفقًا لهذا القانون ، يتم تنفيذ العقوبات الإدارية على النحو التالي:
أ) في حالة مخالفة هذا القانون أو تشريعات ثانوية أو أحكام الترخيص ، وقرارات مجلس الإدارة بشأن حاملي التراخيص. بالنسبة للأفعال التي يمكن تصحيحها بسبب الطبيعة التي يحددها المجلس ، يتم تحذير الشخص المعني من قبل المؤسسة أو المؤسسات المخولة من قبل المؤسسة ، بأنه سيتم تصحيح المخالفة في غضون ثلاثين يومًا ، وإلا فقد يكون الإيقاف المؤقت مصنوع. في نهاية فترة التحذير ، يتم تعليق نشاط السوق ذي الصلة لأولئك الذين يستمرون في انتهاك التشريع مؤقتًا لمدة ستين يومًا. إذا تكرر الفعل الذي يمكن تصحيحه بسبب طبيعته خلال سنتين من تاريخ اكتشافه ، يتم تعليق نشاط السوق المعني مؤقتًا لمدة ستين يومًا دون إنذار. أثناء التعليق المؤقت ، لا يمكن القيام بأي نشاط في السوق بخلاف الأنشطة المتعلقة بمنع الفعل الخطير أو النية الخبيثة أو الإضرار بالمنتجات والقضاء على الموقف الذي تسبب في توقف النشاط. في حالة عدم معالجة الانتهاكات المكتشفة في نهاية فترة الإيقاف المؤقت ، يستمر إيقاف النشاط ، ويبدأ التحقيق ويتم تطبيق العقوبات الإدارية اللازمة. يتم إلغاء الترخيص بناءً على نتائج التحقيق الذي تجريه الهيئة. في حال اختفاء الموقف المخالف للتشريع بعد التعليق المؤقت ، يتم إنهاء التعليق المؤقت. استمرار وقف النشاط والتحقيق وتطبيق العقوبات الإدارية اللازمة. يتم إلغاء الترخيص بناءً على نتائج التحقيق الذي تجريه الهيئة. في حال اختفاء الموقف المخالف للتشريع بعد التعليق المؤقت ، يتم إنهاء التعليق المؤقت. استمرار وقف النشاط والتحقيق وتطبيق العقوبات الإدارية اللازمة. يتم إلغاء الترخيص بناءً على نتائج التحقيق الذي تجريه الهيئة. في حال اختفاء الموقف المخالف للتشريع بعد التعليق المؤقت ، يتم إنهاء التعليق المؤقت.
ب) في حالة مخالفة هذا القانون أو التشريعات الثانوية أو أحكام الترخيص وقرارات مجلس الإدارة بشأن حاملي التراخيص ، تباشر الهيئة تحقيقًا إداريًا مباشرًا وتفرض العقوبات اللازمة على الأعمال التي لا يمكن تصحيحها بطبيعتها ، والأفعال المتعلقة بالوقود. التهريب المحدد في القانون رقم 5607. يجوز للهيئة إيقاف نشاط السوق ذات الصلة مؤقتًا بسبب تصرفات المرخص له التي لا يمكن تصحيحها بسبب طبيعتها والتي ينتج عنها سوء نية أو تصرف خطير.
ج) يتم إيقاف جميع الأنشطة الخاضعة للترخيص في أي منشأة ، باستثناء المصفاة ، حيث يتم الكشف عن أعمال التهريب المحددة في القانون رقم 5607 ، مؤقتًا من قبل الهيئة حتى قرار عدم الملاحقة أو قرار المحكمة نهائيًا ، وخلال هذه المدة ، تم أيضًا إيقاف شخص حقيقي أو اعتباري آخر للمنشأة المعنية ، ولم يتم منح أي ترخيص. وفقًا لقرار المحكمة النهائي ، يتم إلغاء ترخيص حاملي التراخيص. لا يمكن منح ترخيص للمنشأة الخاضعة للترخيص حتى يتم دفع الغرامة الإدارية المفروضة على صاحب الترخيص.
ç) إذا كان فعل التهريب يتعلق فقط بمستوى العلامة الوطنية ، فيتم اتخاذ قرار الإيقاف المؤقت بناءً على نتائج التحليل المخبري المعتمد. يتم اتخاذ الإجراءات الإدارية لمنع البيع غير المشروع للوقود من قبل الهيئة لحين الإخطار بنتائج التحاليل المخبرية المعتمدة. في حالة عدم صلاحية نتيجة التحكم بالعلامة الوطنية التي تم إجراؤها باستخدام جهاز التحكم المحمول ، يتم تسليم العينة المأخوذة إلى المختبر في غضون خمسة أيام عمل على الأكثر. يقوم المختبر بإجراء التحليلات المطلوبة في غضون خمسة عشر يومًا دون تغيير خصائص العينة وإخطار المؤسسة والأشخاص المعنيين بالنتائج في غضون ثلاثة أيام عمل على الأكثر.
د) في حالة تحديد أن نشاطًا خاضعًا للترخيص يتم تنفيذه دون الحصول على ترخيص ، يتم ختم المنشآت حتى الحصول على ترخيص أو جعلها تعمل بدون ترخيص وفقًا لهذا القانون ، ويتم التحقيق فيها. بدأت ضد المعنيين. تنظم إجراءات ومبادئ الختم لائحة تصدرها الهيئة.
هـ) في حال ثبوت وجود غش أو بيان كاذب مخالف للقانون في الطلبات أو المعاملات التي تتم بموجب هذا القانون ، يلغى الترخيص.
و) إلغاء تراخيص من يقومون بتوريد منتجات غير مشروعة. أولئك الذين يوردون منتجات لا تتوافق مع اللوائح الفنية ملزمون بتعويض الضرر. يتم تضمين التعويض عن الأضرار والأضرار التي تلحق بالمستخدم بسبب إمدادات الوقود التي لا تتوافق مع اللوائح الفنية في التراخيص والعقود لأصحاب الترخيص الحقيقيين والاعتباريين. الإجراءات والمبادئ المتعلقة بالتنفيذ تحددها اللائحة الصادرة.
على الرغم من الختم ، تسري أحكام المادة 203 من قانون العقوبات التركي بتاريخ 26/9/2004 ورقم 5237 على الأشخاص الحقيقيين الذين يواصلون أنشطتهم وموظفي الأشخاص الاعتباريين الذين يشاركون في ارتكاب الجريمة.
الحق في التحقيق الأولي والتحقيق والتقاضي
المادة 21- يقرر المجلس بحكم منصبه أو بناءً على الإخطارات أو الشكاوى الواردة ، الشروع في تحقيق مباشر أو إجراء تحقيق أولي لتحديد ما إذا كان من الضروري فتح تحقيق.
تنظم الإجراءات والمبادئ التي يجب اتباعها في التحقيق الأولي والتحقيق اللائحة التي تضعها الهيئة موضع التنفيذ.
(الفقرة الثالثة المعدلة: 2/7 / 2012-6352 / 67 مادة.) يمكن رفع دعوى أمام المحكمة الإدارية المختصة ضد قرارات العقوبات الإدارية. تعتبر جميع أنواع الدعاوى المرفوعة ضد قرارات المجلس من القضايا ذات الأولوية.
اللائحة
المادة 22- الأمور المتعلقة بأنشطة السوق. تنظم اللوائح المشار إليها في المواد ذات الصلة من هذا القانون والأمور الأخرى اللازمة أثناء تشغيل السوق بموجب اللوائح التي تضعها الهيئة موضع التنفيذ. تنشر هذه اللوائح في الجريدة الرسمية.
بالإضافة إلى ذلك ، يجوز للهيئة استخدام صلاحياتها من خلال اتخاذ قرارات خاصة بقرار من المجلس. يتم الإعلان عن البيانات التي سيتم إصدارها لشرح القضايا التي تهم الجمهور والترتيبات التي يجب اتخاذها من بين القرارات الخاصة من خلال وسائل الإعلام والصحافة أو النشرات الخاصة.
أحكام ملغاة وغير قابلة للتنفيذ
المادة 23- أ) المادة 5 من القانون رقم 79 تاريخ 10/9/1960 بشأن العفو عن جرائم الحماية الوطنية وتصفية هيئة الحماية الوطنية وحسابات رأس المال والصناديق وإنشاء بعض الأحكام ،
ب) الفقرة الفرعية (41) من الفقرة الثانية من المادة 15 من قانون البلديات تاريخ 3.4.1930 ورقم 1580 ،
تم إلغاؤه.
ج) لا تسري أحكام قانون البترول رقم 6326 المخالف لهذا القانون.
الفصل الثاني [10]
صنع في قانون سوق الكهرباء
التغييرات
المادة 24-28 (تتعلق بقانون سوق الكهرباء رقم 4628 تاريخ 20/2/2001 وتم استبداله).
المادة الإضافية 1 – (الملحق: 27/4 / 2006-5493 / 3 م.)
سعر بيع المحروقات المباعة تحت العنوان الفرعي للوقود وفئة البيع مع المحطات من قبل هيئة تنظيم سوق الطاقة ، في نطاق المادة 7 / أ من قانون ضريبة الاستهلاك الخاص رقم 4760 والفقرة (3). من المادة 14 من قانون ضريبة القيمة المضافة رقم 3065 ، لا يمكن أن تتجاوز ثمانية بالمائة من سعر الشراء لنوع الوقود ذي الصلة.
الكشف عن الزيوت المهربة والتخلص منها
المادة الإضافية 3- (الملحق: 25/1 / 2007-5576 / 3 مقال ؛ ملغى: 28/3 / 2013-6455 / 47 مادة)
المكافآت
مادة إضافية 4- (الملحق: 25/1 / 2007-5576 / 3 مادة ؛ ملغى: 28/3 / 2013-6455 / 47 مادة)
الأحكام الجزائية الخاصة بالزيوت المهربة
المادة الإضافية 5 – (الملحق: 25/1 / 2007-5576 / 3 مادة ؛ ملغاة: 28/3 / 2013-6455 / 47 مادة)
الجزء الثالث
أحكام مؤقتة وختامية
مادة مؤقتة 1- قبل نفاذ هذا القانون. يتم الاحتفاظ بالأحكام المتعلقة بحقوق ومزايا والتزامات الأشخاص الحاصلين على الشهادة وفقًا لقانون البترول رقم 6326 وشركات توزيع وتسويق الوقود التي يُسمح بأنشطتها وفقًا للوائح التي تضعها الوزارة حتى يتم منح الترخيص لأنشطتهم خلال المدة والمبادئ المنصوص عليها في هذا القانون.
يجب على الأشخاص الذين يقومون بالفعل بأنشطة تتطلب ترخيصًا لتنفيذها بموجب هذا القانون في تاريخ نفاذ هذا القانون ، تكييف وضعهم مع هذا القانون في غضون عام واحد بعد نشر هذا القانون والتقدم إلى الوكالة بالمعلومات. والوثائق التي تطلبها الوكالة. يحق للمؤسسة منح وقت إضافي ، لا يتجاوز ثلاثة أشهر ، لمواصلة أنشطة الأشخاص الذين تقدموا بطلباتهم ولكنهم لا يستطيعون استكمال الإجراءات.
تعلق أنشطة أولئك الذين لا يتقدمون في الوقت المناسب أو الذين لا يمتثلون لهذا القانون على الرغم من تطبيقه في الوقت المناسب اعتبارًا من تاريخ انتهاء المدة. تصبح جميع أنواع القرارات والمعاملات والمستندات التي يترتب عليها حقوق وأذونات وتفويضات سبق منحها لاغية وباطلة دون الحاجة إلى أي إجراء آخر.
يتم الاحتفاظ بالأحكام الواردة في المرسوم واللوائح والبلاغات المتعلقة بالمنتجات البترولية المعمول بها في تاريخ نشر هذا القانون إلى أن يتم إصدار نظام من قبل المؤسسة. إلى أن تدخل اللوائح والتشريعات الأخرى التي ستضعها الهيئة حيز التنفيذ ، تستمر الواجبات المتعلقة بالمعاملات التي تجريها وزارة الطاقة والموارد الطبيعية و / أو المديرية العامة لشؤون البترول. ومع ذلك ، خلال هذه الفترة ، لن يتم منح أي ترخيص مسبق جديد أو حالة لإنشاء شركات توزيع وتسويق الوقود وفقًا للتشريعات المذكورة أعلاه.
حتى تدخل لائحة الترخيص حيز التنفيذ ، لا يمكن تقديم طلب ترخيص للنشاط. لا يجوز أن يتجاوز دخول لائحة الترخيص حيز التنفيذ مائة وثمانين يومًا من تاريخ نشر القانون.
تطبيق المادة 5 من قانون العفو عن جرائم الحماية الوطنية رقم 79 تاريخ 10/9/1960 وتصفية حسابات رأس المال والأموال لهيئة الحماية الوطنية واستحداث بعض الأحكام وقرار مجلس الوزراء رقم 98 / 10745 على المنتجات البترولية سوف تستمر حتى 1 يناير 2005.. إذا لزم الأمر ، يمكن تمديد هذه الفترة حتى ستة أشهر بقرار من مجلس الوزراء. مع إلغاء قرار مجلس الوزراء رقم 98/10745 ، تبدأ أنشطة الاستيراد المجاني للموزعين.
بعد دخول هذا القانون حيز التنفيذ ، تستمر المديرية العامة لشؤون البترول في إصدار الوثائق حتى يتم تشكيل التشريع الثانوي من قبل المجلس واستكمال اللوائح اللازمة. في نهاية هذه العملية ، سيتم إلغاء أحكام قانون البترول رقم 6326 بشأن الوثيقة.
من خلال الاستفادة من الإعفاء من الجمارك وضرائب ورسوم الاستيراد الأخرى الممنوحة لحاملي الشهادات وفقًا لأحكام قانون البترول رقم 6326 ، تتم إزالة القيود المفروضة على المواد المستوردة دون الحاجة إلى أي إجراء آخر. تلغى جميع أنواع الالتزامات والتسجيلات الناشئة في هذا الصدد.
مادة مؤقتة 2 – في عمليات الخصخصة المتعلقة بسوق البترول ، تبلغ الهيئة بذلك. نتيجة لممارسات الخصخصة التي تتم في إطار التشريعات الحالية ، فإن عملية منح ترخيص جديد أو تعديل الترخيص تتم من قبل الهيئة دون الحاجة إلى أي إجراء.
لا تخضع المؤسسات في نطاق الخصخصة والعاملة في المناطق الخاضعة للترخيص في تاريخ نفاذ هذا القانون لقانون المشتريات العامة المؤرخ في 4.1.2002 ورقم 4734 من حيث الأنشطة الإنتاجية والتجارية حتى يتم خصخصتها. يحق لمجلس إدارة المؤسسة تحديد صافي الإجمالي الشهري للأجور والحقوق المالية الأخرى للموظفين خارج النطاق العاملين في هذه المؤسسات ، بشرط ألا يتجاوز ضعف متوسط صافي الراتب لأعلى مدني. خادم. ومع ذلك ، في حالة تحديد أجورهم وحقوقهم المالية خارج النطاق وفقًا لهذه الفقرة ، يتم تحويلهم إلى مؤسسات ومنظمات عامة أخرى وفقًا للمادة 22 من القانون رقم 4046 بتاريخ 24.11 ؛ وفقا لمواقفهم 15.11.(جملة إضافية: 3/7/2005 – 5398/18 مادة.) يؤخذ هذا المبلغ الذي سيتم تحديده أيضًا في الاعتبار عند تحديد الحقوق المالية للوظائف السابقة للأشخاص المعنيين خلال الفترة التي ستنتهي بعد التاريخ يتم إخطارهم لرئاسة شؤون موظفي الدولة. [11] [12]
المادة المؤقتة 3- الاستهلاك الخاص يتم إجراء مبيعات الوقود المعفاة من الضرائب للمركبات البحرية التجارية مباشرة من قبل الموزعين ، باستثناء القيود الواردة في الفقرة الثانية من المادة 7.
تنفيذ اللوائح والأنظمة
مادة مؤقتة 4- (الملحق: 25/1 / 2007-5576 / 4 مادة)
يعمل باللوائح والأنظمة الواردة في الملحق الثالث والملحق الرابع حيز التنفيذ خلال شهرين من تاريخ نشر هذا القانون.
مادة مؤقتة 5- (الملحق: 28/3 / 2013-6455 / 46 م.)
تدخل اللائحة المحددة في الفقرة الرابعة من المادة 14 حيز التنفيذ خلال ستة أشهر.
مادة مؤقتة 6- (الملحق: 14/2 / 2019-7164 / 34 م.)
بالنسبة للأفعال التي لم يعاقب عليها مجلس الإدارة قبل تاريخ نفاذ هذه المادة ولديها فرصة لتصحيحها بسبب طبيعتها التي يحددها المجلس ، يتم فرض العقوبات عن طريق بدء تحقيق إداري ، إذا لزم الأمر ، بعد التحذير المحدد في الفقرة الفرعية (أ) من الفقرة الثانية من المادة 20. لا يجوز اتخاذ أي إجراء إداري بالنسبة للأفعال التي يمكن تصحيحها بالنسبة لأولئك الذين تم إنهاء أو إلغاء تراخيصهم قبل تاريخ نفاذ هذه المادة.
يتم تحصيل الغرامات الإدارية ، التي حددها المجلس اعتبارًا من تاريخ نفاذ هذه المادة ، ولكن لم يتم تحصيلها ، بالحد الأدنى للمعدل الثابت المحدد في البنود الفرعية ذات الصلة من المادة 19 من قبل مكتب الضرائب ذي الصلة في حالة فرض غرامة إدارية أقل على الفعل المرتكب مع أحكام هذا القانون. الغرامات الإدارية التي يتم تحصيلها جزئيًا أو كليًا غير قابلة للاسترداد.
مادة مؤقتة 7- (الملحق: 14/2 / 2019-7164 / 34 م.)
الفقرة الفرعية (ج) من الفقرة الثانية من المادة 20 ، في حالة ارتكاب أعمال التهريب المنصوص عليها في القانون رقم 5607 أثناء هذا الترخيص ، في المنشآت التي تم نقل حق الانتفاع بها على شكل عقد إيجار أو ما شابه. قبل 11/4/2013 نقل حق الاستخدام العيني قبل الموعد المحدد بشرط ألا يكون أصحاب الحق مشتبه بهم أو متهمين أو محكومين بسبب الأفعال المذكورة ، وإذا تم تقديم طلب للهيئة للحصول على طلب جديد. الترخيص في غضون ثلاثة أشهر من تاريخ نفاذ هذه المادة ، لا يجوز تطبيقه للمنشأة المعنية. لن يتم رفع التعليق المؤقت الحالي ، إن وجد ، إلا إذا تم إصدار ترخيص جديد.
القوة
المادة 29- يعمل بهذا القانون من تاريخ نشره.
تنفيذي
المادة 30- ينفذ مجلس الوزراء احكام هذا القانون.
مبالغ الغرامات في المادة 19 من القانون رقم 5015 و
جدول ذو صلة
(مع بيان هيئة تنظيم سوق الطاقة المنشور في الجريدة الرسمية بتاريخ 21/12/2017 ورقم 30277 ، سيتم تطبيق مبالغ الغرامة المحددة في المادة 19 من قانون سوق البترول رقم 5015 كما هو موضح في الجدول أدناه على النحو التالي: بتاريخ 1/1/2018.)
المادة 19 من القانون رقم 5015
الحكم ذو الصلة
في 2018
الادارة الادارية
الغرامات
(TL)
الفقرة الفرعية (أ) من الفقرة الثانية من المادة 19 1،436،030
الفقرة الفرعية (ج) من الفقرة الثانية من المادة 19 1،220،624
الفقرة الفرعية (هـ) من الفقرة الثانية من المادة 19 502609
الفقرة الفرعية (ح) من الفقرة الثانية من المادة 19 (للطن) 283
الفقرة السابعة من المادة 19 2.150-100.520
الغرامات في المادة 19 من القانون رقم 5015
جدول الكميات
(مع بيان هيئة تنظيم سوق الطاقة المنشور في الجريدة الرسمية بتاريخ 21/12/2018 ورقم 30632 ، سيتم تطبيق مبلغ الغرامات المحددة في المادة 19 من قانون سوق البترول رقم 5015 كما هو موضح في الجدول أدناه اعتبارًا من 1/1/2019.)
الحكم المتعلق بالمادة 19 من القانون رقم
5015
الغرامات الإدارية المقرر تنفيذها في 2019 (TL)
الفقرة الفرعية (أ) من الفقرة الثانية من المادة 19 1،776.799
الفقرة الفرعية (ج) من الفقرة الثانية من المادة 19 1،510،278
الفقرة الفرعية (هـ) من الفقرة الثانية من المادة 19 621878
الفقرة الفرعية (ح) من الفقرة الثانية من المادة 19 (للطن) 350
الفقرة السابعة من المادة 19 2.660-124.373
إضافي وتعديل على القانون رقم 5015
تاريخ دخول التشريع أو الأحكام التي ألغتها المحكمة الدستورية
عرض قائمة
رقم القانون المعدل / البيان / الغاء قرار المحكمة الدستورية
المواد المعدلة أو الملغاة من القانون رقم 5015
تاريخ النفاذ
البيان المنشور في R: G بتاريخ 6/2/2004 ورقم 25365
19
1/1/2004
البيان المنشور في الجريدة الرسمية بتاريخ 31/12/2004 ورقم 25687 (ثالث مكرر)
19
1/1/2005
5398 مادة مؤقتة 2 21/7/2005
البلاغ المنشور في الجريدة الرسمية بتاريخ 7/1/2006 ورقم 26046
19
1/1/2006
5493 مادة إضافية 1 1/6/2006
البلاغ المنشور في الجريدة الرسمية بتاريخ 29/12/2006 ورقم 26391
19
1/1/2007
5576 2 ، 7 ، المواد التكميلية 3 ، 4 ، 5 والمادة المؤقتة 4 13/2/2007
البلاغ المنشور في الجريدة الرسمية بتاريخ 7/12/2007 ورقم 26723
19
1/1/2008
5728 19 ، 20 8/2/2008
البلاغ المنشور في الجريدة الرسمية بتاريخ 7/12/2007 ورقم 26723
19
1/1/2008
5728 19 ، 20 8/2/2008
5784 2 ، 9 26/7/2008
البلاغ المنشور في الجريدة الرسمية بتاريخ 5/12/2008 ورقم 27075
19
1/1/2009
5911 مادة إضافية 3 7/10/2009
البلاغ المنشور بالجريدة الرسمية بتاريخ 5/12/2009 ورقم 27423
19
1/1/2010
البلاغ المنشور بالجريدة الرسمية بتاريخ 17/12/2010 ورقم 27788
19
1/1/2011
البيان المنشور في الجريدة الرسمية بتاريخ 23/12/2011 ورقم 28151
19
1/1/2012
6352 19 ، 21 5/7/2012
البيان المنشور في الجريدة الرسمية بتاريخ 19/12/2012 ورقم 28502
19
1/1/2013
6455 1 ، 2 ، 3 ، 4 ، 5 ، 7 ، 13 ، 14 ، 16 ، 18 ، 19 ، 20 ،
المواد الإضافية 3 و 4 و 5 والمادة المؤقتة 5
11/4/2013
6462 2 3/5/2013
البيان المنشور في الجريدة الرسمية بتاريخ 30/12/2013 ورقم 28867 (مكرر) 19 1/1/2014
البيان المنشور في الجريدة الرسمية بتاريخ 12/12/2014 ورقم 29203 19 1/1/2015
6586 1 ، 3 3/2/2015
البلاغ المنشور بالجريدة الرسمية بتاريخ 22/12/2015 ورقمه 29570
4 ، 19
1/1/2016
قرار المحكمة الدستورية بتاريخ 7/4/2016 والمرقّم E .: 2015/109، K: 2016/28
19
بعد 9 شهور من 3/5/2016
(3/2/2017)
البيان المنشور في الجريدة الرسمية بتاريخ 8/12/2016 ورقمه 29912
4 ، 8 ، 19
1/1/2017
البيان المنشور في O.G. بتاريخ 2017/12/21 ورقم 30277
4 ، 8 ، 19
1/1/2018
المرسوم / 700 10 ، 15 ، 16 ، المادة المؤقتة 2 نتيجة انتخابات الجمعية الوطنية التركية الكبرى والانتخابات الرئاسية التي أجريت معًا في 24/6/2018 ، في تاريخ تولي الرئيس منصبه بأداء اليمين (9/7/2018)
7166 16 22/2/2019
7164 3 ، 10 ، 19 ، 20 ، المادة المؤقتة 6 ، المادة المؤقتة 7 في تاريخ النشر
تم الحصول على هذا القانون من نظام معلومات التشريع وخضع لتصحيحات رسمية من أجل توفير سهولة الاستخدام. يمكن الوصول إلى النسخة الأصلية من الموقع http://www.mevzuat.gov.tr/ . مؤسستنا لا تتحمل أي مسؤولية في هذا الصدد.
[1] مع المادة الأولى من القانون بتاريخ 25/1/2007 ورقم 5576 ، تكررت أرقام الفقرات الفرعية في هذه المادة.
[2] مع المادة 1 من القانون رقم 6462 تاريخ 25/4/2013 ، تم تغيير عبارة “مضر” في هذه الفقرة إلى “تصبح معطلة”.
[3] مع المادة 30 من القانون رقم 7164 تاريخ 14/2/2019 ، عبارة “لا توجد قيود على الأحجام العددية في قضايا عدد التجار ، سعة التخزين (باستثناء السعة التخزينية للمؤسسة)” في الجملة الثانية تم حذف هذه الفقرة من نص المادة.
[4] للغرامات التي سيتم تطبيقها اعتبارًا من 1/1/2018 فيما يتعلق بالأفعال أو الانتهاكات الواردة في هذه الفقرة ؛ انظر البيان الخاص بالغرامات التي سيتم تطبيقها في 2018 عملاً بالمادة 19 من قانون سوق البترول رقم 5015 لهيئة تنظيم سوق الطاقة والمنشور في الجريدة الرسمية بتاريخ 2017/12/21 ورقم 30277 ، والجدول في النهاية. من هذا القانون.
[5] للغرامات التي سيتم تطبيقها اعتبارًا من 1/1/2018 في حالة مخالفة هذه المادة ؛ انظر البيان الخاص بالغرامات التي سيتم تطبيقها في 2018 عملاً بالمادة 19 من قانون سوق البترول رقم 5015 لهيئة تنظيم سوق الطاقة والمنشور في الجريدة الرسمية بتاريخ 2017/12/21 ورقم 30277 ، والجدول في النهاية. من هذا القانون.
[6] مع المادة 31 من القانون رقم 7164 تاريخ 14/2/2019 ، فإن عبارة “النصف” في الفقرة الثانية هي “كاملة” وعبارة “باستثناء الرسوم” هي “تشمل الرسوم” و “رأس غارب”. في الفقرة الثالثة (21.5 API) “تم تغيير” Arab Heavy (27.5 API) “.
[7] مع المادة 147 من المرسوم بقانون رقم 700 تاريخ 2/7/2018 ، تم تغيير عبارة “اقتراح الوزارة ومجلس الوزراء” إلى “رئيس”.
[8] مع المادة 147 من المرسوم بقانون رقم 700 تاريخ 2/7/2018 ، تم تغيير عبارة “مجلس الوزراء” في الفقرة الأولى من المادة 15 إلى “رئيس” وعبارة “إلى مجلس الوزراء”. “في الفقرة الخامسة من المادة 16 ، استعيض عن كلمة” إلى الرئيس “وتم تغيير عبارة” مجلس الوزراء “إلى” رئيس “.
[9] مع المادة 13 من القانون رقم 7166 بتاريخ 21/2/2019 ، تم تغيير عبارة “أصحاب التراخيص والمستخدمين الأحرار” الواردة في هذه الفقرة إلى “أصحاب التراخيص”.
[10] مع المادة 3 من القانون رقم 5576 بتاريخ 25/1/2007 ، تمت إضافة المواد الإضافية 3 و 4 و 5 بعد المادة الإضافية 1 في هذا القسم ، وتم الاحتفاظ بأرقام المواد التي أدخلها القانون.
[11] يتم استبدال عبارة “في الفترة حتى تاريخ تعيينهم وفقًا للفقرة الثانية من نفس المادة” الواردة في هذه الفقرة بالمادة 18 من القانون رقم خلال الفترة الزمنية “وتمت معالجتها في النص .
[12] بموجب المادة 147 من المرسوم بقانون رقم 700 تاريخ 2/7/2018 ، تم تغيير عبارة “وكيل رئاسة الوزراء” في هذه الفقرة إلى “أعلى موظف مدني”.